Как понять фразу "От осинки не вырастут апельсинки"?

"Виновницей" данного выражения можно с полным правом назвать Ее Величество Генетику.

Смысл в том, что у родителей (осинки) должен появиться ребенок, имеющий все их основные черты характера и внешности (ну т.е.тоже далеко не апельсинка).

Но конечно, нельзя все это воспринимать прямолинейно и буквально. Переплетение генов разных поколений вещь очень запутанная и загадочная.

Так, в жизни мы часто видим исключения из поговорки про осинку, когда у крайне неблагонадежных родителей, например, появляются на свет гениальные дети-апельсинки.

Или, классический пример, дочь невероятно харизматичного, но не привлекательного с общепринятой точки зрения Стивена Тайлера — красавица Лив.

Эта пословица сродни другой известной про яблочко, которое от яблоньки далеко не упадет.

Только смысл отражен немного с другой стороны.

А смысл содержания пословицы прост.

Осина не считается каким-то особым красивым или полезным деревом, это не элитное дерево.

Апельсиновое дерево - не растет рядом с осинами, это дерево из другой климатической зоны и дает вкусные плоды.

Смысл первый: какие родители, такие и дети.

Смысл второй: хочешь плоды как с апельсинового дерева - изволь приложить усилия и потрать средства и время на достижение хорошего результата. Ожидания должны соответствовать реальным фактам.

Это же практически то же самое выражение, что и "яблочко от яблони недалеко падает".

А смысл его в том, что дети унаследуют признаки родителя/родителей, не зря же ведь существуют целые династии врачей, учёных, актёров. И детишки там часто идут по стопам мам и пап, бабушек и дедушек.

Конечно, бывают и исключения, но тенденция всё ж прослеживается, и если родители учились плохо и/или без желания, то есть большая вероятность, что и у ребёнка не будет никаких выдающихся талантов и способностей.

Означает эта фраза также, что нельзя и ожидать слишком уж большого результата, если к этому нет никаких серьезных предпосылок.

Ну нельзя же, например, ожидать, что у дворовой беспородной кошки родится чистокровный и породистый котёнок.

Поэтому, генетика решает многое.

Я чаще слышала этот фразеологизм немного в другой форме: "от осинки не родятся апельсинки", но смысл это не меняет. Выражение говорит о том, что нужно оценивать все трезво, не заблуждаться в своих суждениях. Если человек в принципе не склонен к рисованию, то не стоит ждать от него шедевры; если план действий изначально провальный, то не стоит удивляться, что ничего не получилось.

В прямом смысле получается что-то вроде: у некрасивых родителей не может родиться красивый ребенок, в неумных — умный; у низких — высокий и тд. Такие утверждения по-моему не совсем корректны и верны.

Генетика. От осинки не родятся апельсинки, потому что не тот генетический код. И ничего с этим не поделаешь. Так говорят, когда констатируют факт: не стоит ожидать от человека того, чего он сделать не может по факту своего рождения. Хотя есть и такое высказывание: в семье не без урода. То есть все одинаковые, а один резко отличается от всех. И еще не факт, что именно он урод. Так что и от осинки могут быть апельсинки, если ветку привить, или генокод изменить. Или мутация произойдет.

Обычно под ней подразумевают заложенный потенциал существа, его способности. Чаще всего употребляют по отношению к конкретным людям, но то же самое можно сказать и про другие деревья и животных. Но для проверки реального уровня возможностей нужно позаниматься разными видами работы в разных условиях. Бывает даже, что дело оказывается банально в качестве рабочих инструментов.

Я чаще всего слышала пословицу "От осинки не родятся апельсинки", есть ещё аналогичная "Яблочко от яблоньки недалеко падает".

Эти пословицы подразумевают, что дети во многом наследую поведение, характер, внешность своих родителей.

Вообще эта фраза может звучать чуть иначе, но в целом смысл один.

Это значит что генетика сильней, и от родителей родятся точно такие же дети, унаследовать могут не только внешность, но и характер.

Как-то так я понимаю эту фразу.

Данное выражение говорит нам о том, что человеку, который сделал что то банальное, то есть посадил осинку, не стоит ждать, что в результате его труд, оценят как подлинный шедевр, то есть все люди в итоге подумают то, что он создал что то величественное и гениальное, сравнивая все это с апельсиновым деревом.

с одной стороны - это выражение на корню убивает надежду: не стоит ожидать лучшего.

с другой - призывает ответственно подходить к достижению поставленной цели: если хочешь апельсины, то не стоит сажать осину ;)