Слово “папа” не является исконно русским, в отличие от слова “батя”. “Папа” имеет значение: начальник, глава и т.п., когда “батюшка” подразумевает под собой не только главы, но и духовного наставника, а слово “батя”, как уменьшительно-ласкательная форма этого слова вкладывает в него и любовь. Стоит помнить, что народ на Руси был духовно богаче многих своих соседей. Главное помнить, что уважение к человеку у нас бралось из любви к нему, когда у многих других уважением можно было лишь назвать общепринятое льстивое отношение к другому в свою пользу. Как мужчине, мне будет приятнее, если сын с любовью назовет меня батей, нежели двумя бездушными слогами.