Если вы видите это сообщение, значит, произошла проблема с загрузкой файлов в стилей (CSS) нашего сайта. Попробуйте сбросить кэш браузера (Ctrl+F5). Если это не поможет, а вы находитесь в регионе, где возможны ограничения интернет-трафика с российских серверов - воспользуйтесь VPN.
2
Слова "богатый" и "богатырь" имеют общее происхождение?
"Богатырь" и "богатый" имеют только одно сходство в слове, это слово Бог, а в остальном слова не имеют общего происхождения, так как слово Богатырь был взят из востока, а именно происходит от древнетюркского или тюркско-монгольского слова "багатур", если перевести это слово, то обозначает "храбрый воин". В русском языке, "Богатырь" сначала не было, так как было только слово "Храбрый", и уже когда прошло время, то стали употреблять не храбрый а "Богатырь" .
Что касается слова "богатый", то славянское имеет происхождение, раньше наши предки если употребляли слово богатый то это не означало что он имеет много денег, золота, достатка, а в нем "Бога много" такой человек "Хранимый богом".
автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
-LV-
[35.9K]
Абсолютно согласен с понятием слова богатый. А вот расшифровка слова "богатырь": Бог и тырить. Только тырить это не воровать, а что-то другое. Не помню точно.— 12 лет назад
комментировать
5
Автор этимологического словаря П.Я. Черных считает, что слово "богатырь" восточного происхождения, родственно словам разных языковых групп и даже семей: киргизского, тюркского, монгольского, хинди, бурятского.
Из русского языка заимствовали слово "богатырь" многие славянские языки. Примечательно, что все эти родственные слова сохранили свое исконное значение. "Богатырь" везде связан с идеей смелости, героизма, отваги.
"Богатый" произошло от того же корня, что и "Бог", с помощью суффикса -ат- (аналогично образованы "горбатый", "пузатый", "хохлатый" и др.). Значение исходного слова не претерпело изменений.
2
В какой то мере да. Происходят от слова БОГ. Богатый, это не тот человек, у кого много денег, а тот в котором много Бога. Богатырь, ( Бога - тырь )от того же. Только если не ошибаюсь, означает человека, который копит в себе бога. Тырить - копить.
1
Слово - богатырь образовано таким же образом как слово - пустырь, с помощью древнего и почти исчезнувшего в русском языке суффикса - ырь. Пуст - ырь, богат- ырь. Слово восходит как и слово богатый, к этимологическому корню - бог, что означало - наделять, поэтому богатый стало означать наделенный имуществом, а богатырь - наделенный силой.
1
Конкретно про эти слова я не знаю, но обычно исторически словообразование происходит именно по такому принципу, тем более что и слова однокоренные. Я думаю, что изначально слово "богатырь" произошло по смыслу от того, что человек богатый силой и телом, а не деньгами.