Слово "непоправимый" пишется слитно и раздельно, в зависимости от речевой ситуации.
Часть речи слова "непоправимый" - имена прилагательные.
Отрицательная частица "не" с именами прилагательными пишется слитно, если к слову можно подобрать синоним без частицы "не".
Слово "непоправимый" можно заменить на синонимы "безнадежный", "окончательный", "бесповоротный", "безвозвратный", "фатальный".
Пример предложения.
Уникальной природе был нанесен непоправимый вред.
Злоупотребление алкоголем может нанести здоровью непоправимый вред.
Частица НЕ пишется с именами прилагательными раздельно:
- если в предложении есть противопоставление по смыслу, выраженное союзом "а".
Пример предложения.
Была допущена не поправимая, а фатальная ошибка.
- если частица "не" используется для выражения отрицания, употребляется вместе со словами усиливающими отрицание.
Примеры усиливающих слов: ещё, больше, точно, крайне, абсолютно, далеко, совсем, отнюдь, вовсе, уже, нисколько, ничто, ничуть, никто, ничего, нимало, никому и другими подобными.
Пример предложения.
Водитель по легкомыслию допустил ошибку, и это повлекло за собой отнюдь не поправимые последствия.
Халатность по отношению к технике безопасности влечет за собой далеко не поправимые последствия.