Ответ будет приблизительным, поскольку неизвестно какой версией Word-а вы пользуетесь...
Общий принцип состоит в отключении показа знаков форматирования (специальных символов, которые влияют на отображение текста в документе. Их назначение — отрабатывать пробелы, табуляцию и разрывы абзацев в документе и прочие "прибаутки".
Для отключения войдите в пункт основного меню "Файл" и найдите там опцию "Параметры". Кликнув по этому пункту, попадете в новое меню, где надо выбрать опцию "Экран" (Display). Снимите флажки у опций "Показывать метки выделения", а также у всех опций в подразделе "Всегда показывать знаки форматирования на экране" и "Печать скрытого текста" в подразделе "Параметры печати".
Должно помочь вашему горю (хотя возможно я не совсем понял ваш вопрос).