Если вы видите это сообщение, значит, произошла проблема с загрузкой файлов в стилей (CSS) нашего сайта. Попробуйте сбросить кэш браузера (Ctrl+F5).
Если это не поможет, а вы находитесь в регионе, где возможны ограничения интернет-трафика с российских серверов - воспользуйтесь VPN.
Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
2

Вова и Володя - одно и тоже имя?

Искатель приключений [107K] 8 лет назад 

Вова и Володя это одно и тоже имя или нет?

9

Два предложенных мужских имени, которые совсем по-разному звучат и пишутся (Володя и Вова), вызывают такое впечатление, что формами одного полного имени являться не могут. Но сказать насчёт этого точнее поможет небольшой анализ.

Володя. Так называли в многочисленных рассказах юного Ленина. Так называется один из рассказов Чехова, посвящённый молодому самоубийце. Более того, Чехов через некоторое время написал и другой рассказ - с названием "Володя большой и Володя маленький". Форма обращения "Володя" очень распространена. Образовалась она от "Володимир", то есть от имени Владимир.

Вова. А можно ли Володю назвать Вовой, а Вову назвать Володей? Оказывается, можно. Знаменитые анекдоты про Вовочку можно было бы, в принципе, назвать анекдотами про Володю. Или анекдотами про Владимира. Поэтому Маяковский, если вспомнить и его, был и Володей, и Вовой. Уменьшительное "Вова" менее понятно, чем "Володя", но используется в разговорной речи настолько же активно.

Поэтому (да простят нас знаменитости, если им самим не понравились бы наши уменьшения) не будет ошибкой написать "Вова Высоцкий", "Володя Винокур", "Вова Кузьмин", имея в виду этих трёх Владимиров. Но очевидно, что князей и других высоких лиц с именем Владимир называть "Вовами" и "Володями" без особой необходимости не принято.

система выбрала этот ответ лучшим
4

Добрый день.

Имена "Володя" и "Вова" встречается часто в России. Они очень похоже по звучанию, поэтому и возникают вопросы о родстве данных имен.

Официальных документах вы можете встретить мужское имя "Владимир". "Владимира" не всегда называют официально, есть у него уменьшительно ласкательные формы имени. Считается, что имя "Вова" и "Володя" это одни из многочисленных форм уменьшительно ласкательных имен от "Владимира". Значит, можно сказать, что это одно и тоже имя.

3

Исторически так сложилось, что сложное русское княжеское имя Владимир(есть и вариант Володимир) стал настолько любимым именем русских, что тут же появились уменьшительно-ласкательные формы этого имени - Володя, Володечка, Володенька, Вова, Вовчик, Вованыч. Интересно, что в советские времена этими ласкательными именами звали и представителей других народов, даже не думая, что это не полное имя, а уменьшительно-ласкательная форма. И вот почему весьма неудачного нынешнего премьер-министра Армении зовут по отчеству - Никол Воваевич. И смех, и грех, конечно, но что делать, против истории не попрешь...

2

Вова и Володя представляют собой краткие формы одного и того же звучного имени - Владимир. Официально полная форма слова записана у носителя этого имени в паспорте, а в обычной жизни Владимира часто кличут Володей, Вовой, Вовкой, Вовулей или Вовусей. Родители называют мальчиков уменьшительно-ласкательными именами, а взрослого человека в неофициальной обстановке называют Вовой или Володей.

Имя Владимир имеет старославянские корни, а означает оно "владеющий миром". Правда, слово "мир" употреблялось когда-то в контексте "согласия" или "договора", поэтому в те времена в имя вкладывался другой смысл: "желающий согласия" или "заслуживающий доверия".

Имя Владимир всегда в тренде, поскольку звучит оно внушительно и респектабельно вкупе с любым отчеством. А его формы Вова и Володя уместны в обычно жизни, без официоза и протокола.

2

Ни Вова, ни Володя вы не встретите в паспорте. В официальных документах будет стоять только имя Владимир.

Однако Вова и Володя - это сокращенные формы имени Владимир. Получается, что это одно и то же.

Многие исторические личности имели и имеют имя Владимир: Владимир Мономах, Владимир-Красное солнышко, Владимир Ленин, Владимир Путин. Оно имеет славянское происхождение и означает "владеющий миром", еще одно значение - "стремящийся к согласию".

Обладатели имени Владимир как правило общительны и дружелюбны.

Мало кто знает, что имя Владимир имеет парное женское имя. Оно звучит как Владмира. На мой взгляд, очень красивое, при этом редкое имя для девочки.

2

Мужское имя Владимир имеет сокращенные варианты, применяемые в личном общении, разговоре, литературе. Владимир - это полное имя, прописываемое в паспортных данных, Вова и Володя - короткое имя. Владимир так пишется и произносится, а имена производные: Вова, Володя, Вовчик, Вовка, Володька, Вован - так называют в семье, среди друзей. Это одинаковые имена.

Что означат имя Владимир:

2

Вова и Володя - производные от одного чудесного славянского имени Владимир (что означает - "владеющий миром"). Это имя тесно связано с Крещением Руси, его носили князь Владимир и нынешний правитель России Владимир Путин. Вова, Вовочка, Володик - уменьшительно ласкательные варианты одного имени. Существует еше сленговый вариант, схожий с прозвищем - Вован.

1

Да, это действительно одно и то же имя, просто Володя - более ласковая форма обращения к человеку с таким именем. Обычно так обращаются к мальчику, молодому парню или просто к хорошо знакомому другу. Форма возникла, кстати, еще от старорусского имени Володимѣръ, где оно писалось и произносилось с двумя "о". В итоге можно без проблем назвать человека что Вова, что Володя, он точно отзовется и вряд ли обидится.

1

Володя и Вова - это походные от одного и того же мужского имени Владимир.

Абсолютно точно это знаю, так как моего супруга как раз зовут Владимир.

Владимира можно называть и Вовой и Володей и Вованом, это одно и тоже имя, каждый сам выбирает, как ему уменьшительно называть Владимира.

Лично мне по душе больше вариант Вова, Володя сама не знаю почему совершенно не нравиться.

Но это одно и тоже имя.

0

Имя Владимир обычно употребляют в официальном обращении, так оно пишется и в паспорте человека с этим именем. Но в обычной жизни: в семье, в разговоре с друзьями или просто знакомыми как правило используют сокращенное название этого имени. То есть называют человека просто Вова или Володя. Так что Вова и Володя это одно и тоже.

0

Владимир,Вова, Володя, Вовка, Володька, Вовик, Вован, Вованыч все производные имена Владимир. Употребление зависит от уважения к человеку

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация