Как правильно пишется: в здание или в здании?

Эти слова могут быть оба употреблены не правильно, и оба бывают правильно написаны.

Можно было бы ответить на этот вопрос однозначно, если бы вы указали все предложение, в состав которого, включено это слово. Дело в том что для правильного написания этих слов, крайне важен весь контекст фразы (предложения) и от того каков он, будет зависеть, какой из вариантов этого слова употребить.

Примеры правильного написания в зависимости от смысла предложения -

Предлог в обозначает как пребывание внутри, так и прибывание в какую-либо точку, то есть как нахождение в чём-либо, так и движение по направлению к нему.

Поэтому этот предлог может употребляться с существительным в винительном и в предложном падежах:

• прочитать, держать (в чём?) в книге (предл. п.)
• положить (во что?) в книгу (вин. п.)

В зависимости от контекста можно написать и "в здании" (пр. п.), и "в здание" (в. п.), однако разница будет видна лишь на письме, потому что при произнесении заударных звуков они в подавляющем большинстве случаев слышны нечётко, и звук [э] не является исключением, фактически превращаясь в очень короткий [и] (транскрипция дана согласно требованиям школьном программы).

Словоформы в здание и в здании благополучно существуют в русской орфографии. Нужно только разобраться с падежом этого существительного среднего рода, оканчивающего на -ие (не путаемс окончанием -е), чтобы выбрать безударное окончание -е или -и.

Такие существительные (повествование, объявление, указание, восхищение и пр.) склоняются по-особому в сравнении с обычными существительными среднего рода второго склонения с окончаниями -о, -е. А давайте сравним:

и.п. здани-е, пол-е

р.п. тень чего? здани-я, размер пол-я

д.п. иду к чему? к здани-ю, к пол-ю

в.п. вижу что? здани-е, пол-е

т.п. восхищен чем? здани-ем, пол-ем

п.п. думаю о чём? о здани-и, о пол-е.

В написании формы предложного падежа слова "здание" с окончанием -и нужно держать ухо востро.

А теперь по падежному вопросу научимся различать словоформы "в здание" и " в здании":

Я вошел в здание в черного хода.

Вошел во что? в здани-е - существительное в форме винительного падежа с предлогом "в".

Я еще не был в новом здании Оперного театра.

Не был в чём? в здани-и - форма предложного падежа сущестивтельного.

Несмотря на то, что предлог один, падежи здесь разные, а следовательно и падежные окончания отличаются.

В здании - форма предложного падежа,

а в здание - форма винительного падежа.

Это видно в примерах:

Вор забежал в ближайшее здание, но его там и поджидали.

вор забежал во что? в здание.

В здании суда произошла драка между родственниками двух сторон.

Произошла драка в чем? в здании.

верным может быть и первый, и второй вариант.

Если вы заходите в... то в здание)

Если вы договорились встретиться с другом в... - то в здании.

В первом случае, "в здание" - винительный падеж,

во втором случае, "в здании" - предложный падеж.

В слове "здание" может быть окончание -и или -е. Все зависит от того, в каком падеже стоит слово. Это существительное 2 склонения на -ие. Оно склоняется не так, как обычные существительные 2 склонения. В именительном и винительном падеже у него окончание -е. Например: Перед нами стояло большое старинное здание. Увидев вывеску, мы вошли в здание.

Если слово стоит в предложном падеже, то у него будет окончание -и. Пример: В здании напротив располагался банк.

Зависит от контекста (а если говорить нормальным русским языком, хотя бы тогда, когда выполняешь по нему задание - от ситуации).

Если нас ожидают в здании - тогда И на конце пишем. А когда заходим в здание - тогда Е.

Правильный ответ зависит от контекста.

Примеры:

На входе в здание клуба установлен металлоискатель.

От взрыва в здании вылетели все стекла.

это разные падежные окончания, если вошел, то в ЗДАНИЕ, а если находится, то в ЗДАНИИ. в первом случае винительный падеж (кого? что?) а во втором предложный (в ком? в чем?) а первый взгляд один и тот же случай, но это только кажется потому что в обоих случаях употребляется предлог В. в падежах главное падежные вопросы, поставьте вопрос и вам станет понятно.

"В" - предлог, который может указывать как на направление, так и на местоположение. Потому и оба предложенных варианта подходят, нужно только смотреть по контексту в предложении: проход в здание был заколочен досками (направление, куда идти есть), в здании было пять этажей (этажи находятся в внутри).

В здание пишем, если имеем в виду ИМ или ВИН падежи,

например:

Он поспешил в здание милиции.

В здании, если употребляется предложный падеж,

например:

В здании вспыхнул огонь.

Чтобы правильно написать окончание, определяем падеж.