Представить или предоставить? Когда ПРЕДставить, а когда ПРЕДОставить?

Представить или предоставить? В каких случаях следует употреблять слово "представить", а в каких "предоставить"? С одним и тем же словом "информация", оба варианта образуют разные по смыслу словосочетания. К примеру: "представить информацию" - это значит, что информацию необходимо изложить,по-просту говоря, "разжевать",донести её содержание до внемлющих, образно говоря, преподнести на блюдечке с голубой каёмочкой, чтобы всем стало ясно и понятно.

Если же от нас требуется "предоставить информацию", то это значит, что мы должны эту информацию найти, добыть, "раскопать" и передать кому требуется. Или же, например, мы уже обладали какой-либо информацией и её просят предоставить, то это означает, что мы передаём её в чьё-то пользование.

Слова "представить" и "предоставить" являются паронимами. Чтобы правильно использовать эти глаголы (и в том числе образованные от них причастия и деепричастия) нужно знать их лексическое значение.

Глагол "представить" означает:

1) Вообразить что-либо.

Например:

Считается, что если представить перед сном море или океан, то можно быстрее заснуть.

2) Предъявить (показать) документы, отчёты, доказательства, какие-либо данные.

Например:

Доказательства до сих пор не были представлены.

3) Познакомить кого-нибудь с кем-нибудь.

Например:

Работникам был представлен новый руководитель.

4) Ходатайствовать о награждении человека или повышении его в должности.

Например:

Его представили к высшей государственной награде.

5) И наоборот, слово "представить" может употребляться в том случае, если человек попадает в список к отчислению из учебного заведения.

Например:

Был составлен список представленных к отчислению студентов.

6) Воспроизвести что-либо на сцене, изобразить какой-то образ.

Например:

Мы представили сцену из спектакля.

7) Доставить, причинить, принести.

Например:

Эта работа не представит для меня затруднений.

Глагол "предоставить" означает:

1) Дать что-либо в чьё-то распоряжение.

Например:

Просим Вас предоставить нам доступ к архивным данным.

2) Дать возможность (право) что-либо сделать.

Например:

Предоставить право выбора, предоставить слово и др.

Как мы видим, "предоставить" имеет более узкое значение по сравнению со словом "представить".

Что касается выбора "представить информацию" / "предоставить информацию", то здесь можно использовать оба варианта.

1) Предоставить информацию - то есть передать её кому-либо, дать возможность распоряжаться (обрабатывать).

Мы обязательно предоставим вам всю необходимую информацию.

2) Представить информацию - то есть предъявить её по требованию или продемонстрировать кому-либо.

Информацию необходимо представить в виде таблицы.

У этих слов, просто совершенно разная семантика, несмотря, на их морфемное созвучие в целом и очень похожий состав.

Для того что бы понять, когда употреблять одно, а когда другое слово в целом, нам нужно проследить, их семантическую направленность и общий смысл, сто бы потом, можно было легче понимать их оттенки семантики и при этом, употреблять их в нужном контексте.

Итак, представить, это значить сделать что либо за вас как доверенное и часто официальное лицо, а сам человек , который вас где то или в чем то представляет, то есть от вашего имени, осуществляет, те или иные функции. (Именуется он представитель.) Я должен представить как доверенное лицо, кого либо в Гражданском процессе.

Что касается слова предоставить, то это просто означает, что кот то вам что либо дает, будь это что во временное пользование или в дар или же в силу каких либо условий, в силу своей обязанности или долга. Например какая либо страна, предоставляет беженцам жилье.

Представить и предоставить - это паронимы. Задание на различение слов (паронимов) есть в одном из заданий ЕГЭ по русскому языку. Различаются эти слова не только приставками пред- и предо-, но и лексическим значением.

Предоставить (предоставлять) – это значит что-либо отдать в чьё-либо распоряжение, либо отказаться в пользу кого-либо, чего-либо.

Например. Должнику предоставили возможность погасить кредит с отсрочкой. Благотворительной организации администрация города бесплатно предоставила помещение.

Представить – это значит что-либо изложить, привести как доказательство,

предъявить факты.

Например. По делу Петрова не были представлены суду, хоть сколько бы убедительные доказательства его вины.

Представить, что это произошло на самом деле, было просто невозможно.

Все зависит, как это часто бывает, от контекста, употребляемого в предложении.

Конкретно в случае с информацией может быть будет правильно писать и говорить слово "предоставить", а может, и "представить".

Разберемся, почему и в каких случаях нужно употребить то или иное слово.

Для начала нужно четко понять разницу между значениями этих слов. Так,

• представить - это показать, дать возможность ознакомиться, продемонстрировать.
• предоставить - это передать, вручить, дать возможность распоряжаться, пользоваться чем-либо.

Итак, если мы хотим дать свою информацию для возможности ее использовать как-либо, мы ее предоставляем.

Если же выкладываем ее для ознакомления в виде, например, таблицы, то представляем.

Оба варианта слов существуют. Слова представить и предоставить употребляются в зависимости от контекста предложения. Представить - это познакомить с кем-нибудь. А предоставить - это отдать что-либо. Предоставить информацию, к примеру.

Предоставить - это означает действие дать, передать...

Например: Кто то решил предоставить интересующую информацию. Что в данном случае представить - это будет означать предъявить, показать.

Другой пример: Представить архивные материалы. В этом случае предоставить- это будет означать предъявить какие то документы.

Получается, что информацию можно и предоставлять, и её представляют. А что получится из этого, определяется смыслом.

Добрый день. Вы можете понять из словаря русского языка, что это два разных слова:, "представит", когда вы что-либо воображаете в своей голове, а слово "предоставить" - это когда вам что-либо дают, отчёт, информацию и т.п. Т.е. вы читаете текст предложения и выбираете слово под его подходящий смысл.

В русском языке возможно употребление этих двух глаголов. Правда их употребление будет зависеть от того, какой смысл вкладывается в то или иное слово. Для того чтобы вы разобрались привожу характеристики для употребления в речи "представить":

А теперь разберёмся с глаголом "предоставить":

Разница между этими глаголами заключается в их смысловом значении. Представить вы можете что-то или кого-то в своем воображении. А предоставить вам могут или отпуск, или доказательства. Как-то так...