Встречный вопрос: почему правила сайта должны соответствовать именно правилам обменных пунктов? Только потому, что в обоих случаях есть слово "курс"?
А если прийти не в обменный пункт СБ, а в "Пятерочку" за бананами, а потом за этими же бананами зайти в "Азбуку вкуса". Как они смеют одним и тем же людям продавать одни и те же бананы по таким разным ценам? А если еще и Пятерочка находится в соседнем подъезде, а до Азбуки - с тремя пересадками 1,5 часа, в последнем должны за страдания даром отдавать.
Это просто условия пользования сайтом. Человек либо соглашается на них и пользуется, либо возмущается и не пользуется. Прямо как бананами из "Азбуки вкуса".
Сайт вообще мог ничего не выплачивать, это не является обязанностью по какой-либо статье закона. Оплата - это обычная стимуляция. Как стимулировать, каждый хозяин решает сам.