Если бы на Луне жили люди, как бы их называли?

Вестимо как. В русском языке есть простое и понятное слово для обозначения жителей Луны. Ответ уважаемого Сергея1243 верный. Всё просто — это слово "лунатик". Во множественном числе — лунатики. Но идея отнюдь не новая, Америку никто не открывал. Слово "лунатик" для обозначения жителя Луны ещё Н. Н. Носов использовал, а это типично советский писатель. Я имею в виду сказочную повесть «Незнайка на Луне», разумеется (1964–1965 гг.).

Вы, конечно же, непременно спросите: но ведь лунатики — это сомнабулы? Сноходцы, если можно так выразиться...

Уважаемые друзья, в каждом языке есть омонимия. Это неизбежное явление, когда одно и то же слово может означать разные вещи в зависимости от контекста. Я не вижу какого-то супергреха, если и сомнабулы останутся лунатиками, но и жителей Луны тоже можно назвать тем же словом.

Правда, по-английски Lunatic Fringe (один из шести секретных уровней классического Дюк Нюкема) — это вовсе не "бахрома лунатиков", как я когда-то ошибочно думал. Это или сборище идиотов, или просто сонм психов...

Правда, добавлю ещё кое-что. Мой ответ был бы неполным без этой второй, маленькой части. Русский язык настолько богат, гибок и красив, что я не мыслю без него своей жизни! И я припомнил под конец, что наше родное слово может иногда иметь ещё и иностранный аналог, против которого я ничего не имею, ибо теперь это слово уже в т. ч. и русское тоже. Языкознание — лингвистика, вратарь — голкипер, неисправность — дефект, связь — корреляция...

В данном случае для обозначения нужного нам понятия имеется ещё и слово "селенит" (одушевлённое, т. е. вижу селенита/селенитов). Жителей Луны в научно-фантастических романах называют селенитами. Селена — богиня Луны в древнегреческой мифологии. Вот мы и пришли к ответу уважаемой iren!

ссылка (Википедия, см. статью "селениты" (существа))

Селенитами.

Первые обсуждения были более полувека назад и это слово было выбрано, как предварительное названия тех, кто рано или поздно будет жить и рождаться на Луне. Возможно, жители Луны потом передумают, но, возможно, оставят и так. Звучно, красиво, понятно. Селена - это, к слову, богиня Луны.

Пока все космические объекты названы жителями Земли, больше некому было их называть. Но сами про себя планеты и астероиды не знают, что они Юпитер, Венера, Марс, Луна. Вот случись такое, что мы встретим разумных существ с других планет, и мы узнаем как они себя называют и по какому принципу дают имена. У нас на Земле среди названий преобладают герои мифов древнего Рима и Греции.

Можно в принципе назвать по разному, чтоб отличить от больных лунатиков их запросто можно назвать селениками (Селена - так называли Луну древние римляне) или дунариками, женщина соответственно - лунаричка...

Лунатики. Первое и последнее слово, которое пришло в голову:)