Если вы видите это сообщение, значит, произошла проблема с загрузкой файлов в стилей (CSS) нашего сайта. Попробуйте сбросить кэш браузера (Ctrl+F5).
Если это не поможет, а вы находитесь в регионе, где возможны ограничения интернет-трафика с российских серверов - воспользуйтесь VPN.
Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

"Раз и навсегда" - какое значение фразеологизма? Когда так говорят?

Урания [218K] более года назад 

Какое значение фразеологизма "раз и навсегда"?

Когда так говорят: "раз и навсегда"?

2

Раз и навсегда, , это устойчивый фразеологизм.

Он может использоваться как , например, решительное и категорическое предупреждение Пример. Больше не стоит вспоминать прошлое, плохое, я запрещаю тебе это , раз и навсегда!

Может использоваться и как экспрессивное выражение, форма. "Я ушел из дома, раз и навсегда и больше никогда не вернусь!"

У фразы "раз и навсегда" есть французский аналог, первоисточник, он звучит так:"une fois pour toutes".

По смыслу фразеологизм означает бесповоротное, окончательное, неизменное решение, первые два можно считать синонимами.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
0

Выражение "раз и навсегда" является калькой французской идиомы "une fois pour toutes", попавшей в русскую литературу в позапрошлом веке. При этом с течением времени в угоду европеизированному мышлению оно совершенно вытеснило русское выражение "единожды". Это вызывало большие споры между сторонниками Смирдинской школы и карамзиистами.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация