Можно сказать "мемориал", а можно сказать "памятник", но совмещать эти слова во фразу "мемориальный памятник" не стоит.
Ошибка здесь кроется в том, что перед нами находятся слова с похожим, возможно даже с одинаковым смыслом.
"Мемориальный" - тоже самое, что и "памятный". Выходит масля масляное!
Это тоже самое, как написать "Смелый риск" (ошибка в том, что "риск" в любом случае подразумевает смелость), "ностальгия по родине" (ошибка в том, что "ностальгия" - это и есть грусть по родному краю) или "свободная вакансия" (если бы она была занята, то называлась бы по-другому - это была бы занятая должность).
Аналогичная ошибка - это "монументальный памятник". Для таких архитектурных строений есть отдельное название - монумент.