Язык до Киева доведёт, а насчёт Одессы как, поговорки есть?

Ну, думается, эту тему логичнее задать в категории «Общество. Политика». Любопытно, что 13 лет назад этот же вопрос не интересовал почти никого. А 10 лет назад, когда в Мариуполе уже были флаги ДНР и России, многие здесь весьма скептически относились к планам похода на Одессу. Сейчас снова встал это же вопрос. Но уже нет однозначного отрицания именно такого завершения этой трагедии между некогда братскими народами…

Относительно «искусства и культуры».

Считается, что в "Курсе Русской истории", историка Василия Осиповича Ключевского, впервые в научной среде упоминается эта фраза. Сам он пишет: «Эта народная поговорка значит не то, что неведома дорога к Киеву, а то, что везде всякий укажет вам туда дорогу, потому что по всем дорогам идут люди в Киев; она говорит то же, что средневековая западная поговорка: все дороги ведут в Рим.»

В Германии поговорка: «Задавая вопросы, пройдёшь через весь мир»

Турки говорят: «Спрашивая, дойдёшь до Мекки/Каабы»…

У китайцев есть похожее: «У кого есть язык, дойдёт до Пекина»…

У итальянцев: «Кто ищет, тот найдет!»

«Язык до Кишенева доведёт», предупреждали Пушкина…

Есть менее известный вариант: «Язык до ки́я доведёт», где имеется в виду палка, дубинка, деревянный молоток-киянка…

Примерно о том же декабрист М.С.Лунин: «Язык до Киева, а перо доведёт до Шлиссельбурга» (тюрьма в крепости «Орешек» в истоке реки Нева)

Что до Одессы… увы, сейчас, наверное, актуально: «- Давайте ходить друг к другу в гости. Вы к нам на именины, мы к вам на похороны!»

Впрочем, в тысячелетней истории Руси-России были, и не раз, утраты и обретения - так или иначе всё вернётся на свои места. Не думаю. Знаю