Примеры слов, значение которых зависит от интонации, можете привести (см)?

Думаю, носителю языка не составит труда найти слова, значение которых существенно меняется в зависимости от интонации, и таких слов - великое множество.

Причем употребляются они как в бытовой лексике, так и в книжной.

Сравните: ну, ты гонишь! Если глагол произнесен с веселой интонацией, собеседник понимает, что ему не верят.

Те же самые слова, сказанные во время езды на автомобиле, но с тревожной интонацией, означают совсем другое - предупреждение об опасности и пожелание вести автомобиль с большей осторожностью.

__

Еще пример:

Обычное "здравствуйте", если произносится с повествовательной интонацией, означает приветствие, а если с торжественной, может обозначать разочарование и/или некоторую степень расстройства со стороны оппонента.

Междометия могут выражать радость, восторг, удивление, боль, жалость - целую гамму чувств.

Произнося их с разной интонаций, мы получим и разное смысловое значение.

Например, междометие "ой" может выражать как радость, так и огорчение, боль, страх. И значение будет зависеть исключительно от интонации.

Например, в таких предложениях:

• Ой, какой замечательный сегодня был день.
• Ой, как мне не хочется от вас уезжать.
• Ой, мне так болит голова.
• Ой, мне так страшно было подниматься на крышу.

Или междометие "ага". Оно может выражать согласие, удивление, насмешку.

Например:

• Ты сходишь в магазин? - Ага.
• Ага, опять ты здесь?
• Ага, ты, конечно, как всегда прав.

В любом случае от интонации может меняться смысл произнесенного одного и того же слова.Можно слово "молодец" произносить с похвалой, тогда ставится восклицательный знак, с сомнением (ставится вопросительный знак), с иронией...