Почему диагональ экрана измеряется в дюймах?

Есть СИ - система единиц измерения. Ею пользуются в научных исследованиях, на бытовом уровне.

Моду на единицы измерения в технике диктуют производители. Поскольку в большинстве своём "прародители" электроники имеют корни в США, то оттуда и идёт принятая в изготовлении электроники манера измерения в английской (американской) системе. За основу как раз и принят дюйм.

Америка диктует свои правила. Не самая многочисленная, но определенно самая влиятельная страна в мире (самый влиятельный человек - наш Президент, но вот доллар знают и любят куда в большем количестве стран). Дюймы - стандартная теперь величина измерения диагонали экранов, хоть телевизоров, хоть смартфонов. Но в советское время, когда мы выпускали свои собственные телевизоры - диагональ их измерялась привычными нам сантиметрами. Самый большой экран был 61 см - 24 дюйма, сейчас уже мониторы настольные такой диагонали.

Это дань традиции.

Обычно "единицы измерения" всякого рода прикладных вещей появляются вместе с этими вещами. Поскольку телевидение пришло в мир из США, то и моду на типовые размеры стали диктовать американские компании. А у них всё измерялось в дюймах. Европейские и японские производители просто подстраивались под уже устаканившуюся систему.

И дело вовсе не в том, что "Америка диктует свои правила". Велосипеды и горные лыжи пришли в Америку из Европы, так что американцы, как зайчики, меряют их в сантиметрах. Не жалуясь при этом, что "Европа диктуем им свои правила".