Есть и такое мнение, так же как многие возводят сюжет "Мертвых душ" к "Божественной комедии" Данте.
Многие усматривают прямые аналогии в сюжетных схемах "Мертвых душ" и "Одиссеи". Например, Маниловка - деревня, которая немногих могла бы заманить своим расположением. Сладко поющий, заманивающий Манилов - это Сирена, которая похищает путника и затем истребляет его. Манилов не съест. Он просто опутает своей сонной ленью и усыпит в мире вечной мечты.
Есть у Гоголя и своя Цирцея - Коробочка. Полифем - Собакевич. Ноздрев - тот самый легкомысленный, пустозвонный Эол, который Одиссея и его спутников отнес далеко от Итаки.
Трудно, конечно, определить, кто такой Плюшкин. То ли это образ сугубо русский, то ли олицетворение борьбы самого Гоголя со своим личным скопидомством - есть разные мнения. Есть такая версия, что это Сцилла и Харибда в том смысле, что между Сциллой-скупостью и Харибдой-щедростью он не может пройти.
Ну а Чичиков - тот самый хитроумный Одиссей, который воскрешает мертвые души. Ср.: ключевой эпизод "Одиссеи" - его спуск в подземное царство.
