Если вы видите это сообщение, значит, произошла проблема с загрузкой файлов в стилей (CSS) нашего сайта. Попробуйте сбросить кэш браузера (Ctrl+F5).
Если это не поможет, а вы находитесь в регионе, где возможны ограничения интернет-трафика с российских серверов - воспользуйтесь VPN.
Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Как в немецком языке образуются "не только, но и", "как, так и", "ни, ни"?

Alla N [4] 8 лет назад 

Каковы принципы образования следующих форм в немецком языке:

1) не только ..., но и ...

2) как ..., так и ...

3) ни ..., ни ...?

Спасибо!

3

Это же двойные союзы - Doppelkonjunktionen!

В немецком языке есть их полное соответствие:

1) не только ..., но и ... - nicht nur..., sondern auch....

Пример:

(Это означает не только информацию населения, но и возможность сотрудничества)

2) как ..., так и ... - sowohl ..., als auch ....

Пример:

Я общаюсь как со студентами, так и с преподавателями.

3) ни ..., ни ... - weder ..., noch....

Пример:

Волк не является ни злым сказочным персонажем, ни мягкой игрушкой.

Последний союз самый коварный, потому что это отрицание. И новички не сразу могут увидеть это отрицание в тексте.

В целом существуют и другие двойные союзы.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация