Где в Санкт-Петербурге художники выставляют свои картины на продажу?

Если речь идет о самом доступном варианте - картинах уличных художников, тогда на Невском проспекте у Гостиного двора и на противоположной стороне Невского у костела св.Екатерины.

Если желание приобрести что-нибудь по-солиднее, то картины продаются в художественных салонах, например при союзе художников на Малой Морской ул., и частных галереях(самая известная Литейный пр.д.54), которых в Питере большое множество.

Если ничего не изменилось (был в С. Петербурге лет 5 назад), то обычно художники собирались недалеко от Гостиного двора. Там на месте рисовались портреты и шаржи желающим и да, выставлялись картины на продажу.