При установке программы запрашивают пароль прокси-сервера. Что делать?

Ирина, с официальных сайтов надо МТ4 устанавливать. Тем более для торговли на реальные деньги. У всех, я не побоюсь этого слова, уважающих себя брокеров, есть именно своя версия МТ4. Регистрируйтесь, совершенно бесплатно, качайте терминальную программу, и пытайтесь заработать хотя бы на демо-счёте.

О паролях у вас могут спрашивать только "боты", никогда и нигде ничего не вводите в интернет-формах. Какой прокси? У вас разве домашняя сеть с прокси-сервером? Нет? Так и нет, закрывайте вкладку с этой страницей и установите себе нормальный антивирус. Какой? Не скажу. Это будет считаться рекламой. Один раз я уж тут посоветовал...

А если ничего не помогает, выберите вариант без прокси*)

Запрос на ввод учётных данных для прокси-сервера может свидетельствовать о том, что вы пытаетесь поставить программу на рабочий компьютер в корпоративной сети, где используется этот самый прокси-сервер.

Если ваши браузеры авторизованы через него работать, то сторонние программы - нет.

Тогда выход только договариваться с системным администратором, нести пиво или обосновывать необходимость использования программы своему руководству.

Или ставить на свой смартфон мобильную версию и ни от чего не зависеть.