Где можно продать фавиконку (favicon) на заказ?

Собственно говоря ответ на Ваш вопрос кроется в вашем же вопросе. Если Вы хотите продать фавиконку (favicon) на заказ, то вам необходимо найти заказчика, которому нужна эта иконка. Если у вас есть свои готовые работы, то можете их выставить на сайте фриланса, чтобы к Вам шли заказчики.

На самом деле иконку для сайта можно сделать самостоятельно , например в фотошопе или на одном из сервисов которые есть в интернете. Я самостоятельно для своих сайтов всегда иконку делаю.