Если вы видите это сообщение, значит, произошла проблема с загрузкой файлов в стилей (CSS) нашего сайта. Попробуйте сбросить кэш браузера (Ctrl+F5).
Если это не поможет, а вы находитесь в регионе, где возможны ограничения интернет-трафика с российских серверов - воспользуйтесь VPN.
Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

В фильме "33" у Травкина спрашивают "Как писать заец или заиц?", почему?

шорк-шорк [16.2K] 10 лет назад 

В момент, когда главному герою снится сон, что его отправляют на Марс, его кто-то спрашивает , как писать слово заяц, а Травкин (Леонов) отвечает ему "А что, как раньше, нельзя, что-ли?" тот ему говорит, что это невозможно, и Травкин машет рукой "Да пишите как хотите!"т.д.

Почему этот момент был в фильме, в то время, к чему он был? В чем сатира?

бонус за лучший ответ (выдан): 5 кредитов
2

Правописание слова заяц проходят в начальной школе. В шестидесятые годы ходило много анекдотов про зайцев, это вариант одного из таких анекдотов. На эту тему можно было шутить, вот его и вставили в сюжет.

Советские люди были не искушены в юморе, и любое несоответствие действительности вызывало смех. Действительно, должно быть смешно людям с наивной детской душой, что всем известное слово в определенной ситуации будут писать неправильно.

Там ещё много тонкостей, связанных с подсознанием советского человека, что и делало эту шутку смешной.

модератор выбрал этот ответ лучшим
2

На самом деле это и был анекдот, так сказать народный юмор, который в фильм и вошел. Анекдотов таких лингвистических очень много, есть подобный - "как писать правильно флякончик или фликончик?" - пиши просто "пизирек". Из этой же серии и анекдот про зайца, как выше уже написали "косой". То что эти анекдоты были связаны с реформой тоже правда, просто со временем острые споры на тему реформы позабылись, а анекдоты так и остались, потому что сами по себе были смешными. Данелия использовал любые смешные ситуации, чтобы сделать свои бессмертные фильмы ярче, поэтому вставил анекдот про зайца в фильм, обыграв его как жизненную ситуацию.

2

Фильм снят в 1965 году, а в 1964 году серьезно обсуждалась реформа об усовершенствовании и упрощении русской орфографии. Как говорят хорошо помнящие люди постарше, предлагалось даже разрешение писать на слух, по принципу "как слышится, так и пишется".

Тогда, в 65 году это было актуально и остро, так что для того времени это была современная сатира, сейчас же об этом мало кто помнит, и этот сюжет кажется просто сонным бредом.

Подробнее об этой реформе можно почитать здесь.

1

Этот сон подчёркивает гротескность ситуации, происходящей у героя в реальной жизни. Здесь Георгий Данелия доводит до абсурда возможность раздутия казалось бы незначительного явления. Фактически он пророчески высмеивает ту рекламу, которая окружает нас сейчас со всех сторон.

шорк-шорк [16.2K]
А заяц? Где про ответ про зайца?  —  10 лет назад 
YanVered [3K]
А почему именно заяц - не знаю.  —  10 лет назад 
комментировать
0

Заиц или заец?

Фильм "Тридцать три" вышел в 1965 г. Диалогом о зайце создатели комедии выразили свое отношение к реформе орфографии, которая могла состояться в 1964 г. Идея писать название животного через И - художественный вымысел. А вот суффикс -ец инициаторы реформы посчитали орфографически оправданным. Он же присутствует в словах "братец", "кормилец", "молодец", "красавец", "алтаец", "данаец".

Однако реформа не состоялась, и "заяц" с суффиксом -яц- осталось исключением.

0

Пиши - косой!

Это в старом анекдоте:

  • Как правильно - сратостат и статосрат?
  • А... Пиши - дирижопль.
Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация