Как появилось выражение кровь с молоком?

первым делом вспоминаются русские сказки . например "Спящая царевна". где есть выражение что королева так мила и румяна и бела. Но есть еще вариант. Когда ребенок рождается на свет то ему дают материнское молоко, а пуповина еще не перерезана, и он получает от матери питание , через кровь и молоко.

Думается, выражение это имеет свои корни в эталоне женской красоты применительно к славянским женщинам. Женская красота в представлении славян была неотделима от способности быть матерью и продолжательницей рода. Здоровые, статные, крепкие, с прекрасным цветом лица и ярким румянцем, роскошными косами женщины были по мнению наших предков идеальными жёнами. С чем ещё можно было сравнить белоснежную кожу и румянец? То, что напрямую связано с самим материнством и жизнью: молоком матери взращивается младенец, кровь - это то, без чего невозможна жизнь.

Кстати, для того, чтобы соответствовать русским канонам женской красоты, в арсенал косметических средств помимо капустного рассола для смягчения кожи, угля для придания черноты бровям входили белила и свекольный сок для получения именно этого цвета лица, "кровь с молоком".

Версии происхождения фразеологического выражения "кровь с молоком" в значении "выглядит здоровым" или "видная" выглядят так:

• Если человек здоров, то цвет его лица и цвет всего тела содержит розовые и белые тона как преобладающие оттенки. Всё это напоминает цвет молока, в которое как будто добавили немного крови.
• Такие блюда северных народов как нгайбат предполагают обмакивание мяса в оленью кровь. Подобные блюда были деликатесными, как и оленье молоко. Ведь крупнотабунные хозяйства появились относительно не так давно, до этого северяне в еде не шиковали. Поэтому "кровь с молоком" - это олицетворение какого-то праздника и здоровья.

Так и появилось, иносказательно. Лицо девицы-красавицы белое, как молоко (наверно самое белое, с чем в быту имели дело крестьянки). А на белом личике рдеет алый румянец, яркий, как цвет крови, особенно выделяясь на белом (да ещё и губки алые), ну выглядит всё точно как "кровь с молоком". Вот и наш знаток русского языка Даль в своём словаре пишет: "На личике ала кровь с молоком переливается. Бела, румяна, ровно кровь с молоком".

В этом выражение скорее всего идет речь о здоровом человеке, у которого на щеках здоровый румянец.

Само выражение пришло из русского фольклора, именно там воссоединились представления о красоте цвета,где красный стал обозначать как кровь, а белый как молоко, вот и появилось это самое выражение "Кровь с молоком".

Это выражение я поняла, когда по рецепту вымачивала перед жаркой говяжью печень в молоке. Получился красивый густо-розовый цвет.

Так что выражение "кровь с молоком" означает яркий румянец на лице, который обычно бывает у здорового крепкого человека.

Это поговорка северных народов которым не хватало витаминов в холодном климате и они в оленье молоко добавляли оленью же кровь,всё просто.Дословно поговорка звучит так:будь белым и красным как молоко с кровью.