НЕТ!
Ни в коем случае нельзя руководствоваться этим псевдоправилом.
Основная функция формы Perfekt в немецком языке сводится к передаче какого-то сообщения. (ср. с Präteritum, который имеет характер повествования, а не сообщения). Поэтому Perfekt часто употребляется в диалогах, в устной речи.
А в сообщении русский глагол может стоять как в совершенном, так и в несовершенном виде (впрочем, как и в повествовании). Соответственно для выражения совершенности / несовершенности действия в немецком предложении используются совсем другие средства, например:
Совершенное действие: sofort, gleich, plötzlich (а также контекст).
Несовершенное действие: langsam, nicht bis zum Ende (а также, контекст).