Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
0

Какие латиноамериканские песни вам нравятся и почему?

Condorita [111K] 3 года назад
3

Не совсем латиноамериканские, но всё же...

В 1965 году в Боливии, в провинции Капинота (Capinota) департамента Кочабамба (Cochabamba), появилась музыкальная группа "Кхаркас" (Los Kjarkas). Её основали братья Эрмоса (Hermosa González) - Вильсон (Wilson), Кастель (Castel) и Гонсало (Gonzalo), а также Эдгар Вильяроэль (Édgar Villarroel).

Название группы с южного диалекта языка кечуа (а Кочабамба - кечуанский регион), с испанским суффиксом множественного числа -s, переводится приблизительно как "страшненькие"... Вероятно, оно было принято в шутку - как антоним значения фамилии братьев-основателей (Hermosa по-испански "красивый"), тем более что внешней красотой, по европейским понятиям, братья и впрямь не блистали :)

текст при наведении

(А знаете, кого они мне напомнили, когда я их впервые увидел на фото и видео? Только не смейтесь - "Песняров" :))

Вскоре к группе присоединился четвёртый брат - Улисес Эрмоса (Ulises Hermosa González). Он соавторствовал старшему брату Гонсало в написании многих песен группы "Кхаркас", в том числе песни "Llorando se fue" ("Она ушла в слезах"), известной всему миру под названием "Ламбада".

На "Ламбаде" стОит остановиться особо. Все, кому старше тридцати, помнят этот хит 1988 года, исполненный на португальском языке французской группой "Каома". И многим невдомёк, что то была лишь переработанная песня группы "Кхаркас", выпущенная на альбоме "Canto a la mujer de mi pueblo" в 1981 году, а текст - грубая калька с испанского. Продюсеры "Каомы" знали, что в Боливии на тот момент не было закона об авторском праве, но им было невдомёк, что копирайт на эту песню был зарегистрирован "Кхаркас" в ФРГ. Итог - судебный процесс и вердикт в пользу "Кхаркас" (сумма иска не разглашается, но, по слухам, речь шла о 10 млн долларов США).

(солирует и играет на сику Гастон Гуардиа)

Позже к группе присоединился и самый младший брат - Эльмер Эрмоса (Elmer Hermosa González), обладавший красивым, сильным голосом и со временем ставший главным солистом группы.

В 1976 году группа выпустила первую долгоиграющую пластинку (довольно "тяжёлый", надо сказать, альбом - этакий ethnic hard rock) под названием... ну конечно же, "Bolivia"! Заглавная песня этого альбома стала неофициальным гимном страны.

Улисес Эрмоса умер от лейкемии в 1992 году, за ним вскоре последовал Вильсон...

Нынешний состав группы:

  • Гонсало Эрмоса (Gonzalo Hermosa González)
  • Эльмер Эрмоса (Elmer Hermosa González)
  • Гастон Гуардиа (Gastón Guardia Bilboa)
  • Макото Сисидо (Makoto Shishido)
  • Лин Ангуло (Lin Angulo)
  • Гонсало Эрмоса-младший (Gonzalo Hermosa Camacho Jr.)

текст при наведении

В разное время в группе также принимали участие:

  • Рамиро (в Боливии произносят "Замиро") де ла Серда (Ramiro de la Zerda)
  • Эдуардо Яньес (Eduardo Yáñez Loayza)
  • Miguel Mengoa Montes de Oca
  • Rolando Malpartida Porcel
  • Хосе-Луис Моралес (José Luis Morales Rodríguez)
  • Simon Julio Lavayen Frias
  • Эдвин Кастельянос (Edwin Castellanos)
  • Фернандо Торрико (Fernando Torrico)

На двух-трёх участниках стоило бы остановиться особо.

Макото Сисидо - чистокровный японец. Обладая музыкальными способностями, в ранней юности побывал на концерте "Кхаркас" в Токио и остался под настолько неизгладимым впечатлением, что поставил целью своей жизни играть с ними. Приехал в Боливию, чтобы брать уроки игры на чаранго у Фернандо Торрико. И мечта сбылась - теперь он главный чарангист "Кхаркас"...

У некоторых участников группы были и другие проекты - музыкальные и не только. Например, Эдвин Кастельянос с 2010 года по сей день - алькальд (мэр) Кочабамбы, второго по величине города Боливии.

Творчество группы основано на традиционной музыке Анд с привлечением европейских ("латиноамериканских") ритмов и стилей (кумбия, сальса, болеро, аргентинская самба и пр.) Благодаря этому синтезу и врождённому музыкальному дару, их песни удивительно мелодичны.

Как ни странно, в Боливии, несмотря на сложную историю этой страны, практически отсутствует традиция политической песни в том виде, в каком она сложилась в Чили. Политическая лирика боливийцев - это, главным образом, песни в защиту прав коренного населения, каковые имеются и в репертуаре Los Kjarkas.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
Condorita [111K]
Да, мне тоже эта группа нравится (несмотря на явные противоречения между моей любимой страной и Боливией).
В последнее время больше слушаю Aparcoa.
 3 года назад
Colin [3.9K]
Aparcoa - хорошая группа, тоже старички...
А мне ещё нравятся Proyección и Grupo Aymara :)
 3 года назад
комментировать
1

Ламбада, ясен пень. Настроение поднимает всегда.

"Полёт кондора", кажется, Эквадор.

"Бразильская бахиана №5", ну, хотя это песней не назвать, но вокализ там присутствует.

Condorita [111K]
Полет кондора написал перуанский композитор Аламия Роблес.  3 года назад
минутка [63.8K]
Ага, Перу, спасибо.
Чудная мелодия.
 3 года назад
комментировать
Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID