Что означает эта английская пословица (см.)?

" Great minds think alike." Как перевести эту фразу ?

тэги: значение, пословица

категория: образование

ответить

комментировать

в избранное

2 ответа:

старые выше

новые выше

по рейтингу

Радмира Рад [155K]

9 лет назад

"Великие умы,мыслят одинаково"Может быть что-то по типа того что все гении похожи своей гениальностью,прежде всего тем,что отл.от нас.Они мыслят не так как мы и их идеи,часто приносят плоды,для человечества.Они одинаковы своей особенностью для человечества и отличием от нас,простых людей но на самом деле они разные.Это так понимаю я

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим

комментировать

в избранное ссылка отблагодарить

Владимир З [22.3K]

9 лет назад

Эта фраза переводится как "Великие умы мыслят одинаково". В чатах и в электронной почте даже используется аббревиатура GMTA - по первым буквам слов из этой фразы.

комментировать

в избранное ссылка отблагодарить

Знаете ответ?

"Хотя не ел, да будь смел" - значение пословицы?

"Яков, Яков! Не всё бы ты якал!", какое значение пословицы?

"Люди рады лету, а пчела цвету" - какой смысл пословицы?

"Не заглянув в святцы – бить в колокола", – какое значение пословицы?

Как объяснить смысл пословицы: "Лежебоке и солнце не в пору всходит"?

Как объяснить пословицу: В знамени твоя честь, в оружии - слава?

Как объяснить пословицу: Звуки барабана хорошо слушать издали?

Как объяснить пословицу: Чужим умом жить - добра не нажить?

Как объяснить смысл пословицы: После драки кулаками не машут?

Email:
Пароль:
Введите контрольное число с картинки:

	забыли пароль?

Имя:
Email:
Пароль:
	Подтверждаю согласие с Политикой конфиденциальности