Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
4

Откуда пошли такие прозвища, как "хохол", "жид", "москаль"?

Elina [12.8K] 10 лет назад

С росиянином все понятно, а вот украинец и еврей ни с чем не ассоциируются.

Интересно, кто первый придумал такие "ласковые" прозвища? И как вышло, что они вошли в массовое пользование?

Может кто-то знает еще и другие подобные простонародные названия других национальностей?

Хунвейбин [88.5K]
Ну тогда надо не "москалем" а "кацапом" интересоваться)))  10 лет назад
медведеваЯ Маша [13.9K]
Мы тут на Кавказе живём, так разные кавказские народности у нас "ласково" зовут "чуркобесы­" (есть и другие названия: "копчёные" и т.д.), а греки у нас: "пИндосы" (это от названия места в Греции).  10 лет назад
brateckrol­ik [22K]
Бульбашей забыли  7 лет назад
комментировать
2

Хохол, скорее всего от оселедца, русские , скорее всего, называли его хохлом. Может, и нет.

Жид - это относится к религии, и никакого отношения к жадности, как полагают некоторые, не имеет. Произошло от слова "иудей", латинское "judaeus".

Москаль - так называли русских, по названию "Московия", которым зап. Европа называла Русское государство.

система выбрала этот ответ лучшим
Хунвейбин [88.5K]
Тогда не понятно, почему "жид" слово ругательное и обидное.  10 лет назад
[пользоват­ель заблокиров­ан] [8.8K]
Ну, так сложилось. В общем-то, все эти названия ругательные и обидные.  10 лет назад
комментировать
3

Насколько я помню из где то прочитанного то "хохлами" действительно на Руси называли тех, кто носил оселедец в частности запорожских казаков, они не остались в долгу и назвали своих бородатых собеседников словом "кацапы" по украински обозначавшим "козел". Впрочем существует версия что оселедцы носили еще знатные рода Киевской Руси.

Со словом "жид" все гораздо сложнее и единой версии тут нет. По одной из версий это древнееврейское слово, упоминавшееся еще в Талмуде и обозначавшее мужской половой член. Возможно что в период размежевания иудеев на фарисеев, ессеев и саддукеев это слово часто употреблялось иудеями для характеристики сторонников другой партии, а гои услышав это короткое слово переняли его для обозначения всех евреев.

Кстати в современном языке евреи вместо слова "жид" употребляют слово "потц", имеющее то же значение. От этого слова произошло часто употребляемое нами слово: маленький "потц" - потцен-пацан.

[пользоват­ель заблокиров­ан] [8.8K]
И где вы только такие версии берете.  10 лет назад
Хунвейбин [88.5K]
Из книг естественно.  10 лет назад
[пользоват­ель заблокиров­ан] [8.8K]
Можете назвать? Если это версия, она должна иметь какое-то обоснование.  10 лет назад
Хунвейбин [88.5K]
Если вспомню то назову. Если бы я только одну книгу прочитал было бы легче)))  10 лет назад
комментировать
2

"Москалями" украинцы называли не столько этнических русских (тут уместнее слово "кацап"), а скорее военнослужащих сначала Великого Московского княжества, затем Московского царства, а потом и Российской империи. Причем "москалями" называли солдат не зависимо от их этнической принадлежности. Что и подтверждает идиома "забрили в москали"(призвали в армию).

"Хохол" легко читается на монгольском ho-желтый, солнечный, hol- голубой, вода, озеро. И оселедец здесь ни причем.

А слова "еврей"( пришелец, бродяга, БОМЖ) жиды в Украине стеснялись ещё в 50-60-х годах. Но партия сказала:" Вы не жиды, а евреи!", и жиды теперь отчаянно оскорбляются на свое историческое название.

Кстати, в Православии, слово "жид" никогда не выходило из употребления. А вот "евреев" навязывают толерасты из Библейских обществ. Исходя из их ущербной логики в астрофизике надо отменить термин "чёрная дыра", как оскорбляющий расовую принадлежность, и заменить его более толерантным "афроотверстие"! :)

2

На самом деле эти названия вполне безобидны были в своё время: Żyd - жид - жидовин - еврей - это дословный перевод с большинства славянских языков и до первых годов советской власти не считался оскорбительным словом(в 19 веке в Украине не употребляли слова еврей), хохол - украинец пошло от оселэдця на голове

Казак
(в Киевской Руси только свободный человек имел право носить эту "прическу", брили голову по кругу и лицо, оставляя усы), в ответ в Украине родилось кацап происшедшее от слов как цап (как козел)
Можаев
ввиду того что в Украине бороды носили лишь духовные лица. Москаль слово которым в течении нескольких веков называли подданных московского князя, подданные других княжеств назывались по "столу" - рязанцы, псковичи и так далее, никто не употреблял слова: россияне. Местами кстати до сих пор сохранилась та речь и употребляется почти в том же виде как и сто лет назад.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация