Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
0

Применимо ли в обращении к незнакомому человеку слово "чувак"?

DarLife [4.8K] 7 лет назад
1

Думаю не приемлемо, даже к знакомому - может не так отреагировать. Вообще это слово означает кастрированного кабана, кто знает - будет особенно обидно. А к незнакомым лучше на Вы обращаться, проявляя уважение.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
3

На счет употребления отдельных слов, значения которых не всякий знает, но широко использует

Лесков употреблял его в позиции исключительно буквенном или начертательном в качестве креста.)

Слово чувак, ходившее наравне с пижоном, почему бы не употребить в компании себе подобных, связанных с тобой эпохой и дружбой. А вот с незнакомцу я бы такое не сказал, вдруг он знает истинное значение слова, которое сродни мерину.

2

Вполне применимо, если человек одного с вами возраста и дело происходит в неформальной обстановке. Хорошо бы, конечно, ещё было, чтобы человек этот понимал это слово так, как его понимают миллионы (в значении "парень"), а не так, как некоторые умники, раскопавшие другие, диковинные значения (см. предыдущий ответ). На мордовском языке вон, например, папа - половой член. Что теперь нам, не мордвинам, отца папой не называть?

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID