Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
2

Как правильно: пеленгас, пиленгас или как-то еще?

nekit [7.8K] 10 лет назад

На Грамоте.ру - "пиленгас";

на википедии - по-разному;

знакомые люди тоже пишут по-разному.

А как все-таки правильно? (По справочникам видовым, что ли)

2

Правильно - пиленгас. Легко проверить поиском по латинскому названию - Mugil soiuy. А многообразие: пеленгас, пиленгас, пелингас вызвано особенностями произношения в различных регионах его обитания, ареал то у него почти от края до края Евразии. Есть и универсальный вариант - дальневосточная красноперая кефаль, но к сожалению не все знают что пиленгас это вид кефали.

система выбрала этот ответ лучшим
1

Интересующая вас рыбка обитает в Японском море, а с середины XX столетия была успешно акклиматизирована в Черном и Азовском морях.

Что касается названия, так единого мнения на сегодняшний день не существуют. В разных справочниках и классификациях название рыбы отличается:

пеленгас;

пиленгас;

пелингас;

белингас.

Лингвисты, пока что не пришли к общей точки зрения. В связи с этим допустимо пользоваться любым из четырех приведенных выше вариантов.

Примеры предложений:

Для приготовления пиленгаса методом копчения не требуется специальных навыков.

Переселение пеленгаса в Черное море ― исключительный пример выверенной и успешной интродукции чужеродного вида.

В Японском море выловили 12-и килограммовую рыбу под названием белингас.

0

В разных регионах нашей страны ее называют по разному, где пеленгас, где пиленгас.Эта рыбка живет в Японском море, так же ее можно встретить в россии.

В орфографическом словаре написано что ее можно называть и так,и так.Так как более верной формы названия не выбрано.Например на дальнем востоке ее вообще называют пилингар.

В общем называйте как вам удобно, так как более точной формы нет.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация