Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
7

Какие бывают словари?

Lissa777 [20K] 7 лет назад

Какие словари купить школьнику и студенту?

категория: наука и техника
5

Словарей бывает много видов. Их можно разделить на следующие группы:

а) двуязычные и многоязычные словари — переводят слова с одного языка на другой. Обычно распространены словари с двумя языками, но иногда попадаются многоязычные словари, где языков три и больше.

б) толковые словари — объясняют значения слов. Типичные примеры толковых словарей: словари Даля, Ушакова, Ожегова. Часто в толковых словарях все словарные статьи бывают написаны прописными буквами.

в) этимологические словари — рассказывают об этимологии, то есть о происхождении слов.

г) словари синонимов

д) словари антонимов

е) словари омонимов

ж) фразеологические словари — повествуют о различных фразеологизмах, идиомах, то есть об устойчивых выражениях. Иногда включают также пословицы и поговорки.

з) орфоэпические словари — учат, как надо правильно произносить слова и где нужно ставить ударение. Пример: словарь Рубена Аванесова 1989 года.

и) орфографические словари — учат, как нужно правильно писать слова. Отличаются краткостью, но я их как раз очень уважаю за немногословность.

к) энциклопедические словари — рассказывают дополнительные подробности о тех или иных предметах. Характеризуются пространностью изложения, могут иметь большой объём. Часто в таких словарях бывают различного рода картинки и изображения.

Так что выбор зависит от того, на какой урок Вам нужен словарь.

Если нужен словарь на урок английского языка — то, конечно, не обойтись без англо-русского и/или русского-английского словаря, относящегося к двуязычным (группа а).

Если на урок русского — то словарь Вам нужен тот, который требуют, или тот, который нужен по ситуации. Если, например, требуется толковый, то можно приобрести однотомный словарь Сергея Ивановича Ожегова. Он должен продаваться в книжных магазинах.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
il63 [148K]
Еще есть обратные словари. Например, А.А.Зализняка. Он составлял его давно, без компьютеров, а там 100 тысяч слов! Еще есть этимологические словари (для русского языка - Фасмера, Черных и др.), для английского - Айто. И т.д.  7 лет назад
Алекс-89 [67.9K]
Про этимологические я написал. Пункт В.  7 лет назад
комментировать
3

Я очень люблю всякие словари, под рукой у меня всегда есть несколько словарей. Орфографический необходим каждому русскому человеку, мне нравятся словари типа "Альфа и омега", там есть на любую тему сведения.

И различные глоссарии по предметам или областям знаний чрезвычайно интересны мне.

Ответы в игре:

  1. Толковый словарь русского языка - первая строчка
  2. Орфографический словарь, особенно давних лет выпуска - вторая строка
  3. Словарь русского языка Владимира Даля - третья строчка
  4. Энциклопедический словарь с расшифровкой терминов, четвёртая строчка
  5. Словарь русского языка Ожегова Сергея , пятая строчка
  6. Англо-русский словарь на шестой строчке

3

Толковый - словарь с описанием значений слов можно поставить на первое место;

Орфографический - словарь с правильным написанием слов;

Даля - словарь автора Владимира Ивановича с объяснением значений слов письменной и устной речи;

Энциклопедический - словарь с значением и толкованием слов;

Ожегова - словарь лингвиста Сергея Ивановича по русскому языку;

Англо-Русский - словарь переводчик с правильным произношением (транскрипцией)с английского языка на русский.

2

В доме каждого человека должно быть два словаря - это орфографический словарь, который рассказывает о правильном написании слов. Лучше всего брать под редакцией Ожегова. Вторым словарем по значимости идет Толковый словарь, который создал тоже Ожегов. Теперь идем дальше. Существует следующие словари: этимологический словарь ,словообразовательный словарь, словарь фразеологизмов, толковый словарь ловарь Даля, словарь антонимов, словарь синонимов, англо - русски

2

Словари бывают: лингвистические, толковые, орфографические, синонимов, идиоматические, эпитетов, словообразовательные, устаревших слов, современные, энциклопедические, переводчики. Лично мне хватало в учебные годы орфографического, толкового словарей и переводчиков - русско-английский, русско-немецкий, в институтские годы пригодился технический.

2

самые разные...-главные

универсальные самый известный-Словарь современного русского языка под редакцией Ушакова

и так называемые отраслевые-словари синонимов,антонимов,топонимов русского языка...

есть также словарь фразеологизмов

словари речи поэтов и писателей например-словарь языка Пушкина...

Особо выделю СЛОВАРЬ ВЛАДИМИРА ДАЛЯ

2

Словарей очень много, отличаются по теме, по применению.

Школьнику и студенту необходимы орфографический и толковый словари русского языка.

Могут пригодится словари антонимов, синонимов, терминов.

И, конечно же, не обойтись без словарей-переводчиков.

2

Я видел детский словарь в виде стишков. Для детей дошкольного возраста и младших классов.

1

Слова живут в словарях, и каждый из них представляет слово по-своему.

  1. Энциклопедические словари характеризуют не слово, а само понятие. Например, в статье "собака" мы узнаем об особенностях этого животного, породах собак и многом другом, но ничего о самом слове.
  2. В двуязычных словарях сопоставляются слова и выражения двух разных языков. Полистав такие словари, мы узнаем, что у каждого языка своя "собака".
  3. Словари бывают и многоязычными. Например, изданный в России в 1902 году словарь Поповых давал в алфавитном порядке переводы слов с семи языков: английского, французского, немецкого, итальянского, испанского, португальского, голландского.
  4. Задача толковых словарей - дать толкование слов, сообщить обо всех их возможных значениях. Так, произнося слово "собака", человек может иметь в виду не только млекопитающее семейства псовых, но и очень злого и грубого человека, а также того, кто имеет в каком-то деле богатый опыт (собаку съел). Всех съеденных, зарытых, на кого-то повешенных собак можно обнаружить здесь.
  5. Об устойчивых выражениях подробнее расскажет фразеологический словарь или словарь крылатых слов и выражений.
  6. О происхождении слов сообщают историко-этимологические словари. Из них мы узнаем, что слово собака попало в русский язык из иранских языков; что в памятниках древнерусской письменности оно встречается, по крайней мере, с XII века.
  7. Близкие и противоположные по смыслу слова собраны в словарях синонимов и антонимов. Например, в словарях синонимов можно узнать, что близким по значению к слову "собака" является существительное "пес". А антонимов у слова нет.
  8. Орфографический словарь сосредоточивает внимание на правильном написании слов. С его помощью слово "собака" мы напишем через букву о.
  9. Орфоэпический словарь и словарь ударений следят за правильным произношением слов.
  10. Слово "орфография" произошло от греческих "ортос" - правильный и "графос" - пишу, а "орфоэпия" - от "ортос" - правильный и "эпос" - речь. Об этом мы можем узнать в словарях иностранных слов. Там живут слова, которые русский язык в разное время заимствовал из других языков.
1

Автор вопроса скорее всего имел ввиду популярные словари, которые были созданы в Росийской империи или в советское время и имеют наибольшее и хождение на терриитории нынешней России.

Потому что в мире таких словарей великое множество.

Мы же чаще всего обращаемся к нашим надежным в том случае, когда надо срочно найти значение слов и их происхождение, проверить грамматику, найти перевод или заглянуть в историю. Стоит ли покупать такие словари для студентов и школьников в наше время -каждый решает сам.

Если кратко - то список таких словарей состоит из:

  • Большого современного толкового словаря русского языка
  • Орфографического словаря русского языка
  • Толкового словаря русского языка Владимирва Ивановича Даля
  • Толкового словаря Серге́я Ива́новича Óжегова
  • Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона
  • Словаря иностранных терминов
  • Многоликих словарей для перевода с русского языка на заморский и обратно
  • Множества прочих узко-специализирован­ных словарей, перечню которых несть числа.

А всего проще в наше время, чтобы не тратить деньги на весьма дорогостоящие издания, купить своему студенту или школьнику хороший планшет или ноутбук (по деньгам сопоставимо), чтобы они могли из паутины интернета выловить любую, самую сложную информацию.

0

Однозначно, такие вопросы адресованы людям с лингвистической подготовкой. "Просты смертные" знают орфографический словарь и словари для перевода иностранных слов. Игроки викторины дали следующие варианты ответов :

Толковый, орфографический, Даля, энциклопедический, Ожогова, англа - русский.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация