Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
5

Откуда в нашем языке появилась ненормативная лексика?

Morgarella [4.8K] 11 лет назад
8

Ненормативная лексика вопреки распространенному заблуждению не была заимствована из татарского языка а имеет праславянские и индоевропейские корни. Истоками ее появления были фаллические культы плодородия и свойственные им языческие обряды, в частности инициация. Первоначально мат был священным языком, на котором ведуны произносили свои обруги, которые должны были обеспечить обильные урожаи. Обруги составлялись из различных словоформ, образованных от трех основных понятий – обозначений женского и мужского начала и процесса их взаимодействия. Глагол, обозначающий процесс взаимодействия в праславянском языке имел значение «бить, ударять», мужское начало – «игла, колючка», женское начало – «источник влаги, мочеиспускательный орган» (по звучанию - заменить з на с и вставить ь). Кроме культов плодородия были культы охоты, из них вышла например лексика с упоминанием собак.

Эти языки были исключительно мужской прерогативой, в части племен женщина, услышавшая обрядовый язык каралась смертью. При христианстве, боровшемся с язычеством и игнорировавшем вопросы пола и секса, древний обрядовый язык оказался под строгим религиозным запретом, хотя еще в официальных бумагах времен Петра1 широко применялась называемая сейчас нецензурной лексика. В частности, в документах 15-17 веков обнаружено 67 населенных пунктов, названия которых произошли из этой лексики. Окончательно за этой лексикой закрепилось звание нецензурной при правлении российских императриц – немок по происхождению.

система выбрала этот ответ лучшим
4

В нашем языке нет ненормативной лексики.Русский язык в его древних формах нёс,да и сейчас несёт огромную смысловую и образную нагрузку.Со временем в нашу речь были привнесены множественные изменения,вплоть до извращения смысла слов,также к нам пришли иностранные термины(их словами-то не назовёшь-просто звуки).Лучше всего об этом изрёк А.С.Пушкин в,,Сказке о царе Салтане,,.Там,где сказано о ,,пустой суме,, и о ,,другой грамоте,,.Лично я читаю в словах о грамоте и понимаю не просто бумагу с письмом,а язык и письменность. И далее,,не мышонка,не лягушку,,-уже то,как грамоту эту извращали.Наш теперешний безобразный,мышоночий,лягушачий-уже не тот великий и могучий.

3

Вопрос "откуда" решается так же, как и вопрос "когда". Как только изменилось отношение к объектам и понятиям, обозначаемым этими словами или как только данные слова начали обозначать понятия и объекты, отношение к которым в обществе специфично-негативное.

Обычного негатива недостаточно. Существительные лентяй, бандит или мошенник не относятся к обсценной лексике, хотя обозначают людей с порицаемыми качествами.

Матершина отличается от любых других сл. двумя главными признаками:

  • тематически она всегда касается половой жизни от поведения до анатомии;
  • речь идёт о фонетической составляющей, то есть у каждого из сл. есть "приличный" эквивалент - эвфемизм.

Последнее обстоятельство прочно привязывает обсценную лексику к табуированию, когда нечто нельзя называть прямо, но можно описать другим способом. Табуирование - важнейший элемент языческого мышления. Мы уже не помним, как на самом деле славяне называли медведя и летучую мышь (кожан) - их имена были под таким запретом, что в конце концов забылись. Однако человеку легче вычеркнуть из памяти животных, чем то, что у него между ног имеется, и то, для чего оно служит.

Самым поздним в списке матерных слов является однокоренное существительному блуд. Само по себе вполне цензурное и печатное, но дополнительный смысл, обозначающий распутную женщину, сделал однокоренное (в диахронии) существительное словом нецензурным и оскорбительным, но лишь в одном варианте. В виде блудница оно тоже принимается литературным русским языком безоговорочно и даже обладает вариантом мужского рода - блудник.

Своими корнями оно уходит в столь древние праиндоевропейские дебри, что его родственники находятся во многих языках, и лишь в одном современном английском у него аж три наследника: blind (слепой), blend (смешивать), blond (русый, блонд). Последнее имеет отношение изначально не к цвету волос, а к "бельму" на глазу, к катаракте, и лишь потом распространилось на волосы, а главный смысл в основе - путаница, нечёткость. Между этим базовым значением и сексуальной распущенностью -

и как только язык прошёл её, невинное существительное стало противоположным своей изначальной сущности. Произошло это к началу XIX века. Как видите, процесс долговременный, проходивший до, после и помимо "монголо-татар".

3

Вопрос неоднозначный. Некоторые слова, признаваемые ныне матерными, прежде означали совсем другое. В частности, трехбуквенное заборное слово значило попросту "парень, молодой человек". Тому доказательства в берестяных грамотах и прочих исторических документах.

Часть "матерных" слов пришла из тюркских языков. ЧАСТЬ! - но не все, как утверждают некоторые "историки/лингвисты".

У славян грубая брань долгое время существовала почти исключительно как сакральное "угрязнение", служа для крайне существенных целей - или отпугнуть злого духа, или нанести такое оскорбление, при коем нельзя отказаться от поединка.

Как водится, со временем былые значимые слова становятся пустышкой. Так и появилась матерная брань.

Что существенно: славяне весьма эмоциональны (за исключением тех каст, где эмоции прятались), но умны достаточно, чтобы эмоции становились относительно терпимыми. Потому, с потерей значимости "непроизносимых речей", матершина приобрела функцию "сброса эмоций". Можно потерпеть ругательство, но не вступать в смертный поединок.

Затем, при ассимиляции культур, привились европейские нормы брани/божбы (см. книги М.Бахтина), в которых сравнится с русской матершиной может разве что набор немецких (близкородственных нам) слов.

Ну а предъявленная нам фотография в вопросе http://www.bolshoyvopros.ru/questions/89460-otkuda-vzjalsja-mat-na-rusi.html - практически фейк. Слишком осовремененна, чтоб воспринять всерьез и привязать к ТРАДИЦИИ брани.

2

Выражение "** твою мать" восходит ко временам матриархата, когда женщина, возглавляющая род, почтительно именовалась Матерью. И мужчина, который с ней жил, вполне мог обратиться к соплеменникам со словами "я ** вашу мать", имея в виду, что он тоже начальник. Позже этими словами стали осаживать зарвавшуюся молодёжь, имея в виду "я тебе в отцы гожусь". "Б**дь" означала обманщика и предателя, позже так стали именовать женщину, изменяющую мужу - она же его обманывает.

1

ЕСТЬ три основные версии привнесения мата в русский язык, основанные на исследованиях историков и лингвистов.

  1. РУССКИЙ МАТ - НАСЛЕДИЕ ТАТАРО-МОНГОЛЬСКОГО ИГА
  2. РУССКИЙ МАТ - .слова когда-то имели по 2 значения, впоследствии вытеснив одно из значений или слившись воедино превратили слова в негативное;
  3. РУССКИЙ МАТ - ЧАСТЬ ОККУЛЬТНЫХ И ЯЗЫЧЕСКИХ ОБРЯДОВ

Мат - это тяжкое вековое наследие татаро-монгольского ига!? . Но большинство ученых сходится в том, что корни явления - славянские.

Три наиболее употребляемые слова связаны с природой, они относятся к процессу размножения. Сейчас неприличные слова обозначают вещи, которые уже не считаются неприличными.

Современные нецензурные слова уходят своими корнями в далёкую языковую древность.

Если взять культовое "слово из 3-х букв", ему соответствует также слово "х*р".

В древности - "похерить" - значит перечеркнуть крест на крест, а "х*р" - значит КРЕСТ.

А мы считаем слово "х*р" в русском языке использовалось и используется (со "словом из трёх букв") для обозначения мужского полового органа.

ОБОРОТ: "Пошли вы все на х…! " придумали защитники язычества, они ругались на христиан, "Идите вы на х*р! " или "Идите вы на х…! " - "пусть вас распнут, как и вашего Бога! "

(дословно: "Ступайте на крест! ").

ЕСТЬ версия - что "мат" - это разговор (выражение "кричать благим матом"). Но почему слово «мат» так похоже на слово мать?

ДРУГАЯ версия, слово «мат» пришло в русский язык после появления выражения «послать к матери» .

Но, до 18 века слова, которые мы сейчас относим к матерным и ругательным, таковыми не являлись. Слова, ставшие неприличными, обозначали какие-то физиологические особенности (или части) человеческого тела, или вообще были обыкновенными словами.

Глагол «блядити» в древности имел значение - "пустословить, обманывать".

Глагол блудити -"блуждать".

1) уклонение от прямого пути

2) незаконное, безбрачное сожитие.

Позже произошло слияние двух глаголов (блядити и блудити) .

Слово «мудо» , - "мужское яичко". Оно не было непристойным. В наше время -мудило- непристойное.

Выходит что на Руси в древности и не ругались Нет, ругались и более, чем сегодня, НО ДРУГИМИ СЛОВАМИ И ОБОРОТАМИ.

До войны 1812 г. в обществе мат не находил поддержки. Но неуставные обращения в окопах были очень эффективны в обращении с мужиками.

С того времени мат крепко закрепился в войсках как форма общения.

Через офицерскую популярность мат стал городским сленгом.

Влияние матерных слов подкреплялось языческими и оккультными обрядами, существовавших на Руси.

Мат использовался, как заклинания при травмах, хозяйственных процессах, проклятий врагов, наведения порчи.

Каждый из сегодняшних матерных оборотов корнями уходит в тот или иной культ. Такого рода действия были во многих языческих культах у разных народов, дошедших до наших дней.

«Почему это так ярко отпечаталось в культуре русского языка?» ,

ОТВЕТ будет во МНОГОВЕКОВОМ ПРОТИВОСТОЯНИИ язычества христианству .

Оккультные ( колдовские) обряды на смерть, болезни, привороты, заговоры и т. д. широко употребляют мат. Пример- отправление в женский, мужской половой орган - проклятье на смерть. Это жажда утверждения своего влияния или власть одного человека над другим. Наше общество пропиталось ругательством.

Сегодня в начальных классах школ дети осознанно употребляют эти выражения.

МАТ теперь неотъемлемая часть нашей культуры или бескультурья.

Но не вся молодёжь подвержена этой заразе

1

Мат появился от того, что древние славяни, называли им половые органы мужчины и женщины и сам процесс совокупления. Но а культурные варианты обозначения мужских и женских органов, как и все другие термены, пришли к нам от лытыни и древней греции, а славянские слова, которые они по одной из версий заимствовали от татар, так как были под их игом, вошли в ряды запрещенных.

0

Существует поверье, что мат на Руси укоренился после того, как под монголо-татарским игом побывали, и у них переняли. Можно, конечно, долго спорить; но это всё от того, что точно о происхождении мата в нашем языке ничего не известно - можно лишь предполагать и строить всевозможные гипотезы.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация