Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
6

Как заработать в интернете на переводе иностранных текстов?

dimaraw [338] 9 лет назад

Как заработать в интернете на переводе с английского на русский?

1

Намного эффективнее - это предложить свои услуги, "вывесив" своё объявление на доске бесплатных интернет объявлений. Для этого в любом поисковике - напишите слово "объявление". И вы быстро найдёте покупателя. Сайты фрилансеров больше посешают наполнители контента, а доски обьявлений - работодатели и в других сферах. Например, на прошлой неделе, моему другу переводчику с немецкого - преложили работу в одном из консульских отделений. Он вывесил объявление на "доске объявлений", и ждал 2 дня!

система выбрала этот ответ лучшим
0

Чтобы зарабатывать на переводе нужно владеть иностранным языком на высоком уровне, для английского - это Upper Intermediate и выше.

Напрямую найти заказчика будет довольно сложно. Лучше воспользоваться услугами биржи фриланса.

Единственным минусом является поиск первого заказа. Заказчики предпочитают иметь дело с клиентами у которых высокий рейтинг.

Если Вы владеете редким языком, найти заказы для заработка не составит большого труда.

0

В интернете существует множество бирж фрилансеров. Задания, которые выставляются заказчиками, могут быть любыми - написание статьей, изготовление или продвижение сайтов, литературный перевод с любых иностранных языков и т.д. Ваша задача - выбрать подходящее, заработать себе репутацию и со временем доходы будут потихоньку расти.

0

Мой знакомый зарабатывает на бирже статей. Делает перевод статей с английского языка на русский и продаёт. Говорит, что прибыльное дело. Думаю, что если человек владеет иностранным языком, то заработать деньги в интернете (и не только там) не должно сотавлять каких-либо проблем. Было бы действительно желание.

0

Самое простое - это найти заказчика, нуждающегося в таких услугах и оказывать ему их. Можно находить в Интернете интересные статьи, переводить их, а потом продавать на биржах статей. Можно переводить интересные англоязычные материалы для своего сайта, раскручивать его и зарабатывать на этом.

0

Для того чтобы продавать свои собственные переводы, нужно зарегистрироваться на биржах статей, например на advego.ru. Далее просто разместить свою статью, и ждать, пока её кто-то купит. А если этот вариант не подходит, то во вкладке «автору»/«поиск работы» можно поискать подходящие заказы.

0

Вот варианты заработка в интернете на своих переводах:

  • регистрация в фриланс сервисах,
  • регистрация в биржах копирайтинга, где также востребован перевод,
  • поиск различных сайтов и предложение своих услуг. Например: сайты знакомств, где нужен перевод с английского на русский.
0

Надо зарегистрироваться на сайтах фриланса, там есть работа по переводу, только нужно сначала заработать себе хорошие отзывы и пользоваться "безопасными сделками". Можно переводить статьи с иностранного языка и продавать их на биржах.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID