Каков изначальный смысл слова "пошлый"? Кто такие "пошлые"?

Спасибо за хороший вопрос.

Действительно, слово "пошлый" раньше имело другое значение, нежели сейчас.

Примерно до конца 17 -го века применительно к человеку оно употреблялось в значении "бывалый, пожилой, много видевший", а слова "пошлость, пошлое" означали "старинное, прежнее, исконное".

В первой половине 18-го века слово "пошлый" стало постепенно приобретать современное значение "вульгарный, неотесанный, невежественный, неприличный, банальный".

Немало этому поспособствовал царь Петр I, при котором все европейское стало передовым и продвинутым, а все отечественное отсталым, ретроградным, низкопробным.

"Пошлый" имеет два значения но достаточно сходных. С одной стороны это значит низкопробное малоприличное низменное. А с дрогой неоригинальное, многократно повторенное, избитое. Поэтому "опошлять" это с оной стороны приводить к низкопробному юмору а с дрогой многократно использовать по поводу и без повода.