Какая начальная форма слова "выи?

Вопрос, очевидно, из заданий Всероссийской олимпиады школьников по русскому языку за прошлый учебный год для учащихся 11 класса.

Слово, о котором идёт речь, старославянское, позднее прочно закрепившееся в русском, переводится на современный как "шея".

В настоящее время оно считается устаревшим, но может употребляться в поэтических текстах, сохранено во фразеологизме "склонить выю".

Это сущ-е имело значение женского рода и склонялось (изменялось по падежам) в единственном и множественном числе.

Нужно знать при этом, что некогда оно относилось к мягкому варианту склонения на а, оканчиваясь на юс малый или на йотрированный "а". Система падежей была несколько иной и окончания тоже отличались.

В частности, сущ-е "выя" имело такие формы ед-го и мн-го числа (запись даю современными буквами):

И. п. выя/выи

Р. п. выи/вый

Д.п. выи/выям

В.п. выю/выи

Т. п. выею/выями

Местный п. выи/выях

Звательный п. (только в ед. ч.) - вые.

Были ещё формы двойственного числа, но они здесь неуместны.

Предложение, данное в вопросе, взято из "Сказания об Евстафии Плакиде"/Сказание о Евстафии Плакиде, иное название "Житие Евстафии Плакиды". Это житие известно с 16 века.

Фразу можно перевести на современный русский язык - Но я знаю, что у него на шее есть небольшой след от раны, полученной в бою.

Таким образом, мы можем говорить, что это сущ-е имеет форму современного предложного падежа, некогда местного - где? на чём? на шее, на вые/старое окончание устаревшего слова - -и.

Выи- множественное число, выя- единственное число, это шея. У Ильфа и Петрова есть смешной персонаж Васисуалий Лоханкин, он любил переходить в своих речах на былинный стиль:" не инженер ты, хам , безумец, сволочь, ползучий гад и сутенер притом, ступай отсюда прочь, не то тебе по шее, по вые, то есть, вам я надаю".

Быстренько вспоминаем, что начальная форма слова представляет собой форму единственного числа и отвечает на вопросы кто и что? Слово "выи" - старославянское, ныне практически не употребляется, означает "шеи" во множественном числе. Переводим его в единственное число. Что? - шея или "выя". Правильный ответ - выя.