Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Чем байстрюк отличается от бастарда?

Ивванн [46.6K] 5 дней назад
1

По сути это одно и то же - незаконнорожденный ребенок, родители которого не состояли в официальном браке. Но есть отличие в нюансах. Бастардом принято называть ребенка, один из родителей которого (как правило, отец) относится к благородному сословию, имеет титул. Байстрюк - ребенок, оба родителя которого из простонародья, чаще всего из крестьянской среды. Происхождение слов тоже различно - слово бастард пришло из Европы, оно имеется и в немецком и в английском и во французском языках. Байстрюк - восточнославянское слово, предположительно украинского происхождения.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация