В честь какого растения женщина назвала дочь (см.)?

Роман "Пять четвертинок апельсина" входит в "кулинарный" цикл романов Джоанн Харрис, вместе с такими произведения и как "Шоколад", "Ежевичное вино" и "Леденцовые туфельки".

Повествование ведётся от лица пожилой женщины Фрамбуаз - малина. И это не единственное "съедобное" имя в романе.

Но отвечая на поставленный вопрос: у героини была старшая сестра Рене, полное имя которой было идентично популярному сорту слив с зелёными, жёлтыми или розоватыми плодами. Название сорта прослеживается с XVII века на русский переводится как "королева Клод". Итак, полным именем девочки Рене было Ренклод.

Ответ: Ренклод.