Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Что пропущено: Самой … книгой в мире является Библия, как правильно?

Алиса в Стране [326K] 3 недели назад

Самой … книгой в мире является Библия:

А) переведомой;

Б) переводимой;

В) переводящей;

Г) переводной;

Д) среди ответов (А) (Г) нет правильного.

категория: образование
1

Сразу отбрасываем как неправильный ответ д), который категорично утверждает, что среди ответов (А)-(Г) нет правильного, есть правильный ответ в этом вопросе, его даже используют литературные источники, хотя значение этого факта остается под вопросом. Уточним этот вопрос: на первой строке слово "переведомой" такого слова нет, но есть слово без приставки пере-, ведомый - это тот, которого кто-то ведет, то есть зависимый от ведущего. В авиации под этим словом понимается самолет, который находится чуть сзади впереди идущего, при нахоРазбирая второе слово в списке, а именноБ) переводимой, мы видим, что оно является правильной по отношению к книге, которую переводят. Можно дальше не рассматривать слова, а выбрать в правильный этот ответ. Полностью фраза, которую часто используют, звучит так:

0

Самой распространенной и самой переводимой на самое большое число языков книгой.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация