Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
0

Почему английское слово Ingraham на русском пишется как Ингрэм?

Книгочей [335] более месяца назад

Вот пример. Эсминец в оригинале пишущийся и даже произносящийся как Инграхэм, у нас почему то пишется как Ингрэм. Или вот такой же случай. Прошу гуру английского языка помочь разобраться в этом.

бонус за лучший ответ: 5 кредитов хотите увеличить?
0

В английском языке буква "h" удивительна. В некоторых случаях она произносится, как "х" (house [хаус]), в некоторых местах она стоит вместе с буквами, которые читаются как одна (enough [энаф], dish [диш]), но также буква "h" вообще не произносится (hour [ауэ]).

Скорее всего, со словом "Ingraham" используется третий случай, где буква "h" не произносится совсем. Плюс ко всему это зависит от языка, на котором это читается.

0

По правилам транскрипции английских слов.

Произносящийся как "Инграхем" только неаглоязыкими произносильщиками.

Вы будете сильно удивлены, но многие английские слова читаются не так как написаны буквы их составляющие. Вот такие забавные англичане.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация