Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
0

Что сказать вместо "Собирай манатки", какими фразами можно заменить?

21Ж17 [117K] 2 недели назад

"Собирай манатки" - какими фразами можно заменить?

Что сказать вместо "Собирай манатки"?

тэги: фраза
1

Выражение "собирай манатки" (кстати, слово "манатки" пишется через "а"), хоть и является сленговым, первоначальное свое присхождение имеет благородное.

Изначально оно взято от слова Мантия, во французском есть похожее слово - манто - пальто, так же называли и плащ.

А в русском слово "манатки" стало означать краденые вещи или поношенные вещи, везде по-разному.

В сленге фраза "Собирай свои манатки" обычно заканчивается словами "и проваливай".

Смысл - забирай свои вещи и уходи отсюда, человека прогоняют, выгоняют.

Какими фразами заменить слова "собирай манатки"?

1) Избавь меня от твоего присутствия в моем доме навсегда.

2) Упакуй свой чемодан с вещами, не забудь взять туалетные принадлежности, тапочки и твоего кота и отправляйся в плавание в другом водоеме.

3) Мы закрываемся на продолжительный ремонт, просим жильцов съехать.

4) Твоя смена в пионерском лагере уже закончилась, тебе пора домой.

5) Давай-ка, очисти пространство моей квартиры о своей ауры.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация