Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
2

Как правильно говорить и писать «шпаклевка» или «шпатлёвка»?

вопрос закрыт
8Yana [804] 4 дня назад
1

Это два разных материала. Их и википедия путает.

Шпаклевка, это материал (паста, густая жидкость), предназначена для выравнивания поверхности с небольшим количеством дефектов (вмятин, пустот, трещин). В инструкции к шпаклевке дается максимальный размер дефекта, который она может покрыть.

Шпатлевка, имеет то же назначение, только она уже для финишной отделки, для более качественных, "тонких" работ.

А еще более качественное покрытие дает грунтовка.

В свое время, когда в клубе "Юных техников" делали корпуса для радиоаппаратуры, то сначала шпаклевали, потом шпатлевали, грунтовали и только после этого красили воздушным краскопультом. Но это когда надо было получить высококачественное покрытие. А обычно, просто шпаклевали, шлифовали шкуркой и красили, даже без грунтовки.

1

Это смотря о чем вы говорите.

  • Если о работе (о самом процессе) то нужно говорить шпатлевка.
  • А если о смеси которую для этого используют, то правильно говорить - шпаклевка.

Действие называемое шпатлевка происходит от названия инструмента, который при этом используется - шпатель. Поэтому шпатлевка, говорится через букву Т.

В принципе, кто это понимает различает эти два слова и их правильное произношение.

Но для большинства людей это не имеет значения. Они говорят и так и так ,и просто по разговору из контекста хорошо друг друга понимают о чем идет речь .Поэтому, следить за этим стоит разве только в разговоре с профессионалами или в спец .магазинах. И то многие отнесутся к ошибке в этих словах снисходительно.

0

И шпаклевка, и шпатлевка , это два реально существующих продукта. Это пасты замешанные на разных маслах, клеях и пр. для выравнивания поверхностей перед завершающим действием-покраской. В принципе это синонимы, но шпатлевка произошла от слова шпатель, именно им работают с шпатлевкой, а шпаклевку чем угодно наносят, мастерком, например. Шпатлевание более тонкая работа.

Вопрос закрыт, так как является дубликатом вопроса "Как пишется слово "шпатлевка" или "шпаклевка"?"
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация