Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
2

За что иностранцы любят и ненавидят русский язык?

Malboral [9.8K] 3 недели назад
категория: образование
5

Сложно говорить о любви, тем более, о ненависти к какому-либо языку.

Разумеется, если речь идёт не о ленивом школяре, который раз за разом получает двойки на уроках по изучению какого-либо языка.

В школах часто можно услышать от учеников: "ненавижу английский, немецкий, русский, французский, испанский и так далее..."

В последнее время добавился "китайский", так как его массово стали изучать в учебных заведениях, понимая перспективы развития Китая и сотрудничества с этой страной.

Так что, лучше задавать такой вопрос школьникам.

Что касается ментальных чувств людей, то я знаю и много раз встречала людей, которые ненавидят и просто не могут слышать немецкую речь.

Их просто передёргивает.

Это наследие Великой Отечественной, вошедшее в плоть и кровь тех, у кого немецкая речь ассоциируется с войной, газовыми печами, концлагерями смерти и смертью всего и всех вокруг.

Кто пережил, или является наследником великой трагедии и подвига нашего народа по защите Отечества.

Конкретно на вопрос можно ответить так: "любят русский язык те, кто получает пятёрки, а ненавидят - двоечники, всё просто!"

3

Сам не иностранец, поэтому и судить об этом могу со своей колокольни. Есть у меня такая мысль, что язык в данном случае просто приложение к культуре. То есть любят его скорее за стереотипы о русской культуре, там Толстой, Достоевский, Пушкин. Поэтому и считаю, что язык идёт не отдельно, а вместе с культурой, прицепом. Ну, а ненавидят за то, что слишком много различных форм выражения в языке и каждое слово может обозначать, что угодно. И очень трудно не столько выучить слова, но и правильно их применять. Так же как скажем для меня тайский, или китайский. Как-то так.

2

Если задать точно такой же вопрос россиянам относительно арабского языка, то он практически всем покажется нонсенсом.

Ибо всем россиянам по барабану этот язык.

Точно так же иностранцы относятся и к русскому.

Вопреки мнению россиян, что запад только и делает, что интересуется, что там в России, такого там совершенно нет. Всех интересуют те страны, где задают тон моде, искусству, наукам, новым технологиям. Россией интересуются только когда здесь произошло что-то, угрожающее миру или экологии на вей планете, а что касается языка, то 90% иностранцев не отличает его, скажем, от Суахили.

1

Почему такое странное утверждение? И опять - "иностранцы". Это что - один народ? Иностранцев - пруд пруди. Какие? Конкретные факты, пожалуйста.

Высказывание совсем неверное.

Много лет живу и работаю на юго-западе Германии и могу сказать, что ни разу не замечала злого или просто негативного отношения к русскому языку. Обычно с подругами между собой общаемся на русском, если с нами нет наших австрийских и немецких друзей. Нормальное, обычное мнение немцев, австрийцев - язык как язык, не похож на немецкий, ну и что? Правда, немцы не различают славянские языки друг от друга, главное - вовремя перейти на немецкий. Да и как

Мои ученики и студенты, изучающие русский, изучают его сознательно, значит, он им и нужен, и интересен. Значит - привлекателен. А вот положительные высказывания о русском слышу иногда, хоть и не часто.

Так что нет ни ненависти, ни любви к языку, а простое понимание, что все люди имеют право говорить на своём родном языке. А уж если русский человек, кроме этого, ещё и двумя-тремя другими языками владеет - большое уважение.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация