Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Куприн "Слон": какие есть устаревшие, непонятные слова; что они означают?

Ninaarc [356K] 2 месяца назад

Какие устаревшие и непонятные слова встречаются в рассказе Куприна "Слон"?

Какие непонятные слова встречаются в тексте рассказа? Что они означают?

Какие устаревшие слова встречаются в рассказе "Слон"? Что они означают?

5

В рассказе Куприна "Слон" встречается довольно много слов, которые могут быть непонятны маленьким читателям. Часть слов сегодня вышла из употребления, а другая - присутствует в нашей речи крайне редко.

В тексте мы встречаем немало устаревших слов, среди которых - старинные меры веса и длины. Когда-то наши предки измеряли все частями своего тела, а сегодня мы пользуемся измерительными приборами и принадлежностями.

В рассказе упоминаются такие древнерусские единицы измерения, как аршин, вершок и пуд. А что они означают можно узнать из приведенных ниже картинок:

Кроме приведенных слов, в рассказе присутствуют и другие непонятные слова, требующие разъяснения их значений. Для того чтобы выяснить, что эти слова означают, воспользуемся толковым словарем.

Выпишем все незнакомые слова в словарик:

1

В рассказе встречаются старые меры длины и веса.

К примеру,вершок, это ориентировочно 4.5 сантиметра, а вот аршин, это где-то около 70 сантиметров.

Ну а пуд, это для ровного счёта 16 килограммов.

Все знают что есть гири по пуду и полтора, то есть 16 килограммов и 24 килограмма.

Возможно, что не всем понятно слово щеколда, а это специальная пластина, которая закрывает дверь, как-бы разновидность засова. Как я понимаю, на щеколду можно закрыться только изнутри и ключом снаружи её не откроешь.

Ну и слово, например "городовой" означает работника полиции, который несёт свою службу на улице, то есть аналог современного патрульного полицейского.

Только моё личное мнение.

1

Рассказ "Слон" А. Куприн написал в 1907 году.

Разумеется, за прошедшие 113 лет язык не стоял на месте, какие-то слова из произведения могут быть непонятны современным читателям.

Правда, таких слов мало.

В пятой главке читаем:

Старинные названия меры веса и длины:

  • аршин - примерно 0,7 метра, т.е. 70 сантиметров,
  • вершок - длина, равная сейчас 4,4 см,
  • пуд - вес, составляющий примерно 16,5 кг.

В пятой, заключительной части встречается слово "городовой". Так называли до 1917-го полицейских нижних чинов.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация