Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Что такое драхенфуттер в прямом и переносном смысле?

Бабушка Бэтмена [83K] 3 недели назад
2

Это немецкое слово, дословно переводится как "корм дракона". Имеет место в немецкой традиции. Когда мужья делают непотребные вещи и злят своих жен (приходят домой пьяными под утро), то для примирения несут им мелкие подарки. Цветы, духи и прочее. Вот такие мелкие подарки и называются драхенфуттер.

На русском можно было бы назвать это "трахенфутер". То есть, чтобы иметь трахен придется принести футтер. Пошловато, но факт.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID