Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

"Лечь костьми" - какое значение выражения?

Урания [73.3K] более месяца назад

Как вы понимаете выражение: "лечь костьми"?

Когда и о чём так говорят?

5

Значение фразеологизма "лечь костьми" (слова можно переставить и получить "костьми лечь") изначально было непосредственно связано с костями. "Погибнуть на поле брани" - вот что это выражение означало. Фразеологизм довольно старый и сохранивший по сей день колорит ушедших форм (пишется не "костями", а именно "костьми" (устаревший творительный падеж существительного "кость").

Сейчас появилось и распространилось новое значение, менее приближенное к буквальному. Его можно описать так:

  • "Лечь (полечь) костьми" означает "с огромным упорством и последовательностью добиваться своего и довести это дело до конца - во что бы то ни стало".

Понятно, что современное звучание значения фразеологизма "костьми лечь (ложиться, полечь)" всё меньше связывается напрямую с полем боя на войне. И мы сейчас увидим это на примерах.

Примеры предложений с фразеологизмом "лечь костьми":

  • "Виталий всегда только за справедливость боролся, буквально костьми ложился".
  • "Костя сказал, что костьми здесь ляжет, но чужаков в своём дворе не потерпит".
  • "Многим пришлось когда-то костьми лечь в этих горах".

Говоря "ляжет костьми", мы по-прежнему, как правило, представляем какую-то деятельность, похожую на подвиг.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
1

Выражение " Лечь костьми " - одно из любимых Александра Григорьевича Лукашенко. Например : " Костьми лягу , но бело-красно-белый флаг не будет развиваться над Беларусью". Означает-во что бы то ни стало не допущу!

0

Это арийское выражение. Арийцы в Вавиллоне почему-то уверовали, что для того, чтобы попасть в Вальхаллу, им нужно строем выйти в поле с оружием в руках и дружно погибгуть там под ударами врага. И чтобы их после этого и не хоронили, а их кости просто развеяло ветром. После этого их кто хотел, тот и метелил. Начиная с Александра Македонского, после похода которого Вавилон попал на две с половиной тысячи лет под оккупацию.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID