Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Какие уникальные слова, фразы используются в отдельных регионах РФ?

MS-Gos [11.6K] более года назад

Например в Омске есть выражение: "А ты,наверное,с первой линии?"

P.S. На улице первая линия расположена психиатрическая больница

2

В Ростове-на-Дону есть тютина (ударение на первый слог), но если вы тот же самый продукт назовете шелковицей, вас поймут. Есть еще Левбердон, левый берег Дона - фрагмент этого самого левого берега в городской черте, километров 10, куда горожане приезжают отдохнуть, а особо смелые даже искупаться.

Судака могут назвать сулой, а маленького судака - подсулком.

Еду, которую берешь с собой в школу или на работу, по-русски - ссобойка, здесь могут называть тормозком. Тормозок вроде как шахтерское словечко, тогда сумки с едой подкладывали под тележки, чтобы те не укатились - отсюда и слово. Ну и синенькие - это баклажаны.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
2

Региональные диалекты - это, конечно, интересно, но я подумал: а почему бы не написать про армию?Да запросто!Там где я служил срочную, в одном подразделении пребывали и сухопутные солдаты, и моряки. Не соседствовали, а именно вместе служили, состояли в одном списке личного состава, вместе строились, ходили на службу и т.д. Ну, и поэтому наш армейский жаргон, подобно винегрету, состоял частично из солдатских словечек, частично из морских, и частично из уголовной фени, которой для понта во все времена пользовалась и пользуется приблатненная молодежь. Я все уже не помню, но кое-что приведу для примера:

Замок - молодой в смысле призыва солдат. (Замок - потому что будущий заместитель своих дедов)

Каптер - заведующий складом, где хранятся личные солдатские вещи и принадлежности.

Плавать или заплывать - мыть полы

Кусок - прапорщик

Тормоз - мичман

Соловей - солдат весеннего призыва

Чилим - солдат осеннего призыва

Переборка - стенка

Банка - табуретка

Конь - кровать

Зашхерить - спрятать

ФБ - кайф

ГСМ ФБ - бухло, то есть, спиртное.

Свисток - лейтенант. Именно лейтенант, не старше.

Гражданин лейтенант - лейтенант, призвавшийся на срочную службу после военной кафедры технического ВУЗа.От настоящего лейтенанта отличается примерно так же, как комнатная декоративная собачка от волка. За глаза - постоянный объект насмешек и издевательств со стороны солдат.

Чифанить - принимать пищу.

Да п...дец! - словосочетание, выражающее много чего, в зависимости от контекста: восторг, негодование, недоверие к словам собеседника, досаду, удовлетворение и т.д.

Да уж! - обозначает примерно то же самое, что и предыдущее выражение.

Умно ли? - дурак, что ли? Или что-то типа того.

Ясно море! - так у нас в армии ругался один из представителей старшего офицерского состава.

Задрать - поднять личный состав по тревоге или просто кого-то рано разбудить.

Бобрить - часовить, то есть, служить в качестве часового.

Мамон - крупный живот обжоры (какой мамон отъел!)

Калии - нательное солдатское белье, возможно, от слова "кальсоны".

Карацуповка - заношенная зимняя солдатская шапка в неприглядном виде. (Карацупа - легендарный герой-пограничник)

Дзержинский - насмешливое название солдата, у которого была слишком длинная шинель.

Черпак - повар

Запчасти погранвойск - так у нас в шутку называли моряков, которые были в меньшинстве, и у которых на бескозырках было написано: Морчасти погранвойск.

Хвост - тушка красной рыбы. Ее у нас считали хвостами.

Крест - полный набор наградных знаков дембеля-пограничника. По виду действительно напоминал крест. Горизонтально - обычные общевойсковые значки, вверху знак "Отличник погранвойск с зеленой колодкой, если был второй степени, и с красной колодкой - первой степени. Внизу - знак "Старший пограннаряда".

Разумеется, вспомнил и перечислил я далеко не все, но и это было приятно вспомнить. И если кто-то скажет, что у него в армии что-то называлось по-другому, спорить не буду, потому что везде всё было по-разному. У нас было так.

1

Ну из очевидного - это Шаверма(шаурма) Кура(Курица) Парадная(подъезд) Булка(Батон). Употребляються только в Ленинградской области.

Из менее очевидных - кочет(петух), курень(дом особой постройки на юге России), потолок(чердак) и баско(красиво).

Их очень много поэтому смотрите больше на фото.

Живу в Питере поэтому только такие диалекты.

0

В Омске есть несколько фраз, которые используются либо только в Омске, либо еще в нескольких регионах, но широкого применения на территории России не имеют.

Лапша быстрого приготовления называется «Чойс» - так назывались первые экземпляры данной продукции, появившиеся на омских прилавках

Я ору над чем – нибудь, кем –нибудь - означает смеяться

«Слива» - означает очень смешно. Например, можно сказать про человека: ну ты и слива (значит, что ты очень смешной)

Про первую линию ответ уже прозвучал в самом вопросе.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация