Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Почему название Австрия похоже на Австралия?

stroke [1.6K] 3 месяца назад

Что за Авст такой что на латыни есть авст?

3

На латыни Auster - южный ветер, Australis - южный. Австралия - Южный материк. С Австрией сложнее, на древне-германском Auster (Oster) - это Восток, так что Австрия - самая восточная из германских земель, входившая когда-то в состав Франкской империи.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
stroke [1.6K]
вот бы я сидел гуглил а тут раз и нет вопросов исчерпывающе респект  3 месяца назад
Irina L [124K]
Примечательно, что на немецком языке название Австрии и есть "восточный рейх, империя" - Österreich. Название "Австрия" - от римлян, ведь некогда это государство было частью Священной Римской Империи.  3 месяца назад
комментировать
3

Происхождение названий этих двух стран совершенно не связаны между собой и имеют следующее объяснение.

С Австралией проще. Латинское слово australis означает южный. И взято из опять же латинского названия "неизведанной южной земли" (по латыни terra australis incognita).

А вот с Австрией сложнее. Современное название страны по-немецки звучит как "Österreich", что можно перевести как "Восточная империя". У этого названия тысячелетняя история. Именно тогда территория Австрии принадлежала Галлии (современная Франция) и являлась ее самой восточной провинцией. Это название латинизировалось в Austria и было принято во всем мире.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID