Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
0

О чем песня М.Боярского "Куклапа, почему бы нет"?

Денис Мирный [93.1K] 1 неделю назад
irine [142K]
Может,всё таки "pourquoi pas" ?  1 неделю назад
Денис Мирный [93.1K]
Ну в этом случае мне, либо ему стоит извиниться за французский  1 неделю назад
Gremy [67.8K]
Забавно получилось... А мне слышалось "у клопа", и я все думал - "у какого клопа?".  1 неделю назад
комментировать
5

«Пуркуа па» (Почему бы нет?) (Pourquoi pas).

Песня из кинофильма «Д’Артаньян и три мушкетёра».

В кинофильме её исполняет Михаил Боярский.

Авторы:

автор слов - Юрий Ряшенцев,

автор музыки - Максим Дунаевский.

Никакой "куклапы" в тексте этой песни нет!

А «Пуркуа па» (Pourquoi pas) переводится с французского - Почему нет...

О чём песня?

Обратимся к тексту...

Конец первого куплета:

И жизнь хороша, хороша вдвойне,

Коль ей рисковать умеешь.

Второй куплет:

Хитри, отступай, играй, кружись,

Сживая врага со света.

А что же такое жизнь? А жизнь -

Да просто дуэль со смертью.

Таким образом:

Почему бы нет? Почему бы не рискнуть?...

И жизнь будет хороша вдвойне.

Песня о риске в жизни...

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID