Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Почему джазовый оркестр называется джаз - банда?

светлентина [21K] 2 месяца назад
2

Давайте не путать. Оркестр - он и есть оркестр, а "банда" - это по нашему ансамбль, с малым количеством исполнителей. Слово "банда" дословный перевод американского джаз-бенда (Jazz band), но по смыслу тоже самое что группа. Вот и получается джаз-группа, только на привычном для джазменов и любителей языке

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
0

Это Вы, наверное, услышали где-то "босяцкую" песню 90-х годов от дуэта "Дилижанс" "Как получим диплом". В ней есть такие слова:

В этой песне "джаз-банда" - это стёб. А в реальности все проще. Band в переводе с английского - группа, поэтому это слово можно добавить практически к любому музыкальному коллективу - Rock band, Soul band, Disco band. В джазовой среде это название просто прижилось шире и даже стало нарицательным Jazz band, а произносится - джаз бэнд.

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID