Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
0

«Верь приданому после свадьбы» – какой смысл поговорки?

Урания [116K] более года назад

Как вы понимаете смысл поговорки: "Верь приданому после свадьбы"?

3

Я понимаю эту пословице про веру в приданое приблизительно так:

Буквальный смысл.

Приданое, как правило, не показывают и не анализируют до свадьбы. Но о нём могут говорить, о нём и легенды могут складывать. И вот, наконец-то, свадебка. С честным пирком, как говорится. Хвать - а приданого-то и нет. Ни шубки, ни скатёрки, ни ложки и ни кружки. Все слухам о приданом до свадьбы верили, а на деле оказалось пустое место.

Переносный смысл.

Кто-то чего-то наобещал. Как говорится, наврал с три короба. Но поверили ему люди. Уж так складно да пригоже врал наш плут, да такой кафтанчик при этом надел, что любуйся да любуйся!

Обещал-то ловко, а оказался в итоге кот в мешке том.

_

Поэтому пословицу на свой лад можно было бы перефразировать, например, так:

  • Не верь слову, а верь делу.
  • Не верь субботе, когда на календаре среда.
  • Не верь вину, когда ещё не забродило.
  • Не верь богатству, которое не в твоём кармане.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация