Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

Почему имена богинь смерти - Мара и жизни - Макошь начинаются с "Ма"?

Nina-iz-daleka [86.5K] 5 месяцев назад

Что между ними общего? И что означает каждое из трёх понятий - Ма, Ра, Кошь?

2

В изначалии имён нет ничего непонятного или недоступного.

От первичного слога "ма" ведут все свои корни в индо-европейских языках слова, обозначающие мать - породительницу того, кто ныне существует.

"Древние" (лет так тридцать-сорок лет назад) лингвисты были однозначно уверены, что именно слог "ма", входящий в слово родительницы, однозначно определяет принадлежность языка к индо-европейской семье языков. Уверенность накрылась тазиком, когда в корейском вдруг данное совпадение тоже обнаружилось. Корейцев ни за какие уши притянуть к распространению ариев по Евразии притянуть не удалось. Всяко бывает с научными, а также и не очень научными гипотезами.

Сам по себе вопрос замечателен. Столь же замечателен, как и происхождение слова "кошмар". В этом слов слились и "кошь"-жизнь и "мар" - смерть. Тупо так с древне-древне-индоевропейского: жизнь смерти (на нынешний лад "зомби").

Теперь на тему непосредственно происхождения "мара". На мой взгляд - просто совпадение, что она с "ма" начинается. Точно также, как совпадение, что "мать" в корейском тоже "ма".

Очень часто в произношении "о" подменяется на "а". И вот здесь тот самый случай. Есть и другие слова близкие к очень-очень крупным, вплоть до смерти, неприятностям: "морок", "мороз", и самое несомненное - "МОР". И заМОРочиться можно до смерти, и за МОРозиться. А уж с термином "мор" ни у кого ни каких сомнений. Так что "ма" у богини смерти - ошибка в произношении. Корень у неё - "мор", с точностью до региона, где окают или акают.

Собственно, подмену "ма" на "мо" можно увидеть и у богини Макошь.

А кому википедия не нравится, то...

Но тем не менее, в исконном виде ей всё-таки свойственно "а". И от продолжения "кошь" тоже кое-что осталось в русском и иных индоевропейских, хоть и безнадёжно устарело, и зачастую "о" меняется на "а".

""Кошт, кошерить" и даже "кашеварить" (то бишь - "каша - пища наша").

Макошь - мать, нас кормящая, кашу дающая, кошт предоставляющая.


Тем кто не очень убеждён в замене "о" на "а" очень советую послушать "масквичей" и "вОлОгжан". Лучше одновременно. Когда они говорят "молоко, "корова", "собака".

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
Nina-iz-daleka [86.5K]
Хороший ответ.
Про "ма"=­­­­­"мо"интерес­н­о­,­но... об этом потом. А вот "кошь" очень часто появляется в словах,обозначающих что-то сберегающее/сохраняю­­­­­щее.
Ср:КОШелёк (схрон для денег),КОШелка и КОШница(то же,только побольше),КОШара (загон для овец),КОШма (войлочное покрывало,сохраняюще­­­­е тепло,а может даже и жизнь,ведь не зря тут второй слог "ма"),КОШт­(­­­­бюджет целевого назначения).
И,конечно же-КОШка и КОТ(хранители ДоМа)
Кто сомневается насчёт КОТа,ср.:
КОТомка (заплечная сумка), КОТы (теплая обувь), КОТел, бойКОТ, КОТрах(шапка), КОТва (якорь),итд.
Поэтому логичнее расшифровывать МаКОШЬ, как храницельница "МА", чем она, собственно и является.
А "КОШмар" также логично становится "постоянным (длительным,сохранён­­ным)"МА­Ром­­".
Ток,что тут подмены "а" на "о" нет. "Мор",это не "Мар".
Рунные корни "МА" и "МО" означают совсем разные понятия.
И ещё: каша, да, пища, но не наша. Каша-изобретение и еда молодой, травоядной ветки эволюции вида ХоМо. Вот где корень "МО" прорезался.
 5 месяцев назад
Василий Котеночкин [21.7K]
вот на тему "кошара" и "кошма" - точно тюркское происхождение.
А так в дискуссии вдаваться не стану: на эту тему любое утверждение можно поставить под сомнение.
 5 месяцев назад
комментировать
Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID