Вход
Быстрая регистрация
Если вы у нас впервые: О проекте FAQ
1

"Отличный лук!" Что означает данная фраза?

kikimora [189K] 6 дней назад

О каком луке говорят гламурки, когда называют его отличным?

1

По-видимому, речь идёт не о популярном растении,а о новомодном заимствовании:

«лук» [lʊk] look (англ.), которое переводится,

  • если сущ., то как 1) взгляд, вид;
  • если глагол, то как 2) смотреть, рассматривать;
  • если наречие, то как 3) похоже.

В данном случае перед словом стоит прилагательное «отличный», то за ним должно следовать существительное. Так что общее значение: «отличный вид!»

Знаете ответ?
Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее..
регистрация
OpenID